Pomalý preklad

V prípade chýb v preklade sa mi nebojte ozvať do komentára alebo správy, chcem sa zlepšovať. :)

Aktuálny preklad:
Don´t EP06 - 000/658
WASFIL EP12 - 000/345
MIIGB EP08 - 000/

Akko-chan The Movie - 400/1241
Mischievous Kiss 2 - 100/1400
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt ugly duckling series gif


Poznámky k "sledujem/čítam":
/
Plánované recenzie: Ready Player One, Jupiter na vzostupe, Hui-Bu: Dobrodrúžstvo na zámku








Atashinchi no Danshi

7. listopadu 2013 v 15:53 | Tohru- |  Japanese doramas
nacitani

Original názov: Atashinchi no Danshi
Anglický názov: My Boys
Žánry: Drama, Komedia, Rodinné, Romantika
Rok vydania: 2009
Počet dielov: 11
Doba jedného dielu: 54 min.
Recenzia: Termín "bezdomovec" se dostal do nového rozměru. Nyní se tak i označují mladí lidé, kteří nemají práci ani místo k žití, zato se velmi rádi poflakují kolem internetových kaváren. Jedním takovým "bezdomovcem" je i dvacetiletá Čisato, která svůj čas tráví tím, že utíká před vymahači dluhů jejího otce. Ale to se jednoho dne změní, v ten den se Čisato potkává s mužem jménem Šinzo. Je to velmi bohatý, postarší muž, který Čisato slíbí, že ji zbaví všech dluhů, když si jej vezme a stane se matkou jeho šesti adoptovaným synům. Čisato nabídku přijímá. Jenomže žít pod jednou střechou se šesti mladíky s roztodivnými povahami není jednoduché.

ZDROJ: dorama.akihabara.cz

..................
Môj názor: Naozaj super dorama. Kopu smiechu, sem tam si človek poplače, ale je úžasná a to je hlavné! Ten hrad by som chcela XD ... Herci boli tiež veľmi dobrí a ending sa mi veľmi páčil. Korejské dorami mi už začínali liezť na nervy a tak som sa vrátila k japonským a neľutujem, myslím, že každý sa nakoniec po čase vráti ku japonským... asi, iba môj názor. Trochu mi bolo ľúto, že to nebolo viac romantické -.- nič v zlom aj tak sa mi to moc páčilo XD Herci mi boli sympatickí, podali dobré herecké výkony a proste to bolo bomba! Toho deduľka, či ako ho jeho "synovia" často nazývali, som si obľúbila pre ten jeho sen rodiny X3 aj keď mi v pár veciach vadil -.- no nič ... XD A ten koniec, ten bol krásny, ako sa roztvorili dvere a všetci 6 vstúpili do obývačky či jedálne či čo to bola za miestnosť X3 pochopíte keď si to pozriete. Takže vám prikazujem aby ste si to pozreli! XD ... Nehovorím že sa vám to musí tiež páčiť ale pozrite si to!


Horikita Maki (hlavná hrdinka) hrala u mňa aj v týchto doramách:
Tokyo Boy, Hanazakari Kimi Tachi e, Innocent Love, Memoirs of a Teenage Amnesiac

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 beepinka beepinka | Web | 8. listopadu 2013 v 5:08 | Reagovat

Na to bych se mohla mrknout :3 ...že tam hraje ten herec,který hrál v OURAN doramě,že?:D z té jsem viděla 5 dílů :D!:3

2 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 8. listopadu 2013 v 17:30 | Reagovat

[1]: Jo hraje! :D a ten istý hral aj naprv. v mojej naj dorame Paradise Kiss XD X3 :D ... Určite kukni je tu vážne zlatý :D :3

3 Michio Michio | Web | 8. listopadu 2013 v 19:29 | Reagovat

o tomto jsem už u někoho četla, ale vůbec si nemůžu vybavit kde :D kdyby to bylo anime, tak se na to určitě nepodívám (nesnáším harémovky), ale doramy jsou něco  jiného ^^ od této záležitosti jsem si už stáhla myslím 2 díly, ale ještě jsem si na ně nenašla čas...(holt - nejsou tak krátké jako u anime a nejsou skouknout o polední přestávce :D)

4 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 8. listopadu 2013 v 19:44 | Reagovat

[3]: :D ani ja nemám rada háremovky... lezú mi na nervy ale pri doramach mi v celku nevadia :DD ... No také krátke nie su ale táto dorama má o 20 minut menej ako obyčajne mávajú doramu XD a predsa aj to je niečo (niečo) XD ...

5 Baka Kamaru xD Baka Kamaru xD | E-mail | Web | 8. listopadu 2013 v 22:14 | Reagovat

Tohle jsem viděla!! :3 ...
Byla to moje první dorama xD ... A vážně hodně vtipná xD ... Fakt jsem se smála skoro furt xDDDD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz