Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu

Aktuálny preklad: Cieľ - Dokončenie GPG, preklad MLP
GPG EP32 - Sobota
DG EP09 - Prebieha finálna kontrola

MLP EP08 - 600/694
SH EP06 - 100/621
DG EP10 000/493
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married - Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time

Súvisiaci obrázok

Leden 2014


EXO kalendár, Apríl 2014

31. ledna 2014 v 19:33 | Tohru- |  [Kalendár] EXO 2014
Calendar by Sandra
Ďalší EXO kalendár od Sandry, tentoraz na mesiac Apríl... V Apríli budú mať narodeniny Sehun a Luhan x3

Ak chcete aj vy kalendár, napíšte jej na blog x3 :)

EXO kalendár, Marec 2014

31. ledna 2014 v 15:28 | Tohru- |  [Kalendár] EXO 2014
Calendar by Sandra

Sandra mi spravila ďalší kalendár na mesiac Marec ♥ :3 ... V Marci bude mať narodeniny Xiumin :3



EXO kalendár, Február 2014

30. ledna 2014 v 16:21 | Tohru- |  [Kalendár] EXO 2014
Calendar by Sandra (Sachi)
Sandra mi urobila tento nádherný kalendár na Február :3 ak chcete aj vy kalendár tak jej napíšte na jej blog :3

He is My Master

30. ledna 2014 v 13:34 | Tohru- |  Anime download/online :)

Originálny názov: Kore ga Watashi no Goshujin-sama
Anglický názov: He is My Master
Názov po slovensky: On je môj majster
Žánry: Ecchi, Groteska, Komedia, Násilná odplata za neúmyselný dotyk, Seinen, Slúžky
Rok vydania: 2005
Počet dielov: 12
Doba jedného dielu: 24 minút

Recenzia: Izumi a Mitsuki jsou sestry, které utekly z domu. Kvůli finanční tísni se nechají zaměstnat u bohatého, osiřelého a abnormálně úchylného mladíka Yoshitaka, který se ze všeho nejvíc vyžívá v nejrůznějších oblečcích, především v kostýmech služebných. A tak začíná nekonečný boj Izumi o každý kousek soukromí, cti a normálního oblečení.

ZDROJ: anime.akihabara.cz

Môj názor: No povedala som si, že už je na čase dať tu nejaké anime xD ale prosím nechcite aby som sa rozpamätávala na Môj názor na toto anime. :DD Prečo? Pretože som ho videla už tak dávno že si detajli už ani trochu nepamätám :DD ... Akurát vám môžem povedať, že je to veľmi srandovné anime xD ... A to Yoshitakovo hobby vyrábať šaty xD .. Nemôžem z toho xD ... Ale tie svadobné šaty boli pekné :33 x3 ... No nič xD

Online: -TU- (nutná registrácia)

Bad Girls - Trailer

29. ledna 2014 v 20:19 | Tohru- |  Bad Girls - VIDEA
Dorama: -TU-

Bad Girls

29. ledna 2014 v 20:10 | Tohru- |  Taiwanese Doramas
nacitani

VIDEA

Originálny názov: Nu hai huai huai
Anglický názov: Bad Girls
Alternatívny názov: Nasty Girl
Žánry: Akčný, Drama, Komédia, Romantika
Rok vydania: 2012
Počet dielov: 1 (film)
Doba filmu: 01:35:00
Recenzia: Bad Girls je mladá romantická komedie o dívce Dan (Ella Chen), která chodí na vysokou školu a má hrdinskou osobnost. Ona a její dvě nejlepší kamarádky tvoří holčičí skupinu s názvem "Bad Girls", která bojuje proti tyranům. Jednoho dne se v Danině škole začne natáčet romantický film. Hlavní herec Justin (Mike Ho) je populární idol a dívky ve škole jsou z něj hotové. Dan je vybrána jako hlavní dívčí role a má hrát s arogantním Justinem. Dan se ho snaží poznat, ale Justin své tajemství drží hluboko v sobě. Postaví se konečně Justin na své nohy a odhalí Dan jeho tajemství?

ZDROJ: dorama.akihabara.cz

Môj názor: Videla som to trochu dávnejšie takže si na detajli už veľmi nepamätám ale spomínam si, že sa mi to skutočne veľmi páčilo. Je to taká zábavná komediálna romanca. Hoci som niektoré veci nepochopila xD alebo som ich zrejme prehliadla ale koniec bol svetový :O kto by si o nej pomyslel, že bude herečka? xD

Download titulky: -TU-

Download film: -TU-

Mike He (hl. mužská postava) u mňa hral aj v týchto doramách:
Love Keeps Going, Bull Fighting, Devil Beside You

Kontrola/Úprava: 29.6.2015 - 21:46

26 Years Diary

29. ledna 2014 v 19:52 | Tohru- |  Korean dramas

VIDEA

Originálny názov: Anata wo Wasurenai
Anglický názov: 26 Years Diary
Názov po slovensky: 26 ročný denník
Žánry: Romantika, Drama, Podľa skutočnosti, Tragedy
Rok vydania: 2007
Počet dielov: 1 (film)
Doba filmu: 01:58:00

Recenzia: Tento příběh založený na skutečné události se stal v Japonsku. Su-Hyon (Tae-seong Lee) přijíždí z Koreje do Japonska, aby zde pokračoval ve studiu a taky si trochu rozšířil obzory. Záhy po příjezdu se setkává s Yuri (Maki Onaga). Oba mají podobné zájmy v hudbě a sportu, ale musejí překonávat jazykové i rasové předsudky.

ZDROJ: dorama.akihabara.cz


Môj názor: Smutný príbeh. Na konci som plakala ako malá :'( ... Ale aj tak je to nádherný príbeh trošičku vážnejší a riadne smutný ale stále rovnako krásny... A tu sa vyskituje aj jeden z dôvodov prečo mám v mnohých ohľadoch niekedy radšej Koreu ako Japonsko. Tento film som pozerala s mamou a aj jej sa veľmi páčil :)

Download film: -TU-

Download titulky: -TU-

Lee Tae Sung (hlavný hrdina) hraje u mňa aj v týchto doramách:
Playful Kiss. Rooftop Prince

Trailer

Kontrola/Oprava: 11.2.2015 - 21:32
Oprava: 30.4.2016 - 19:57

Cat Street

29. ledna 2014 v 16:54 | Tohru- |  Japanese doramas

Názov: Cat Street
Žánry: Dospievanie, Romantika, Školský život, Zo života
Rok vydania: 2008
Počet dielov: 6
Recenzia: Keito je bývalá detská populárna herečka, ktorá sa ale po sklamaní v priateľstve uzavrela do seba a celé roky skoro nevyšla z domu. No všetko sa zmení, keď ju raz na ulici pristaví cudzí muž. Po ubezpečení, že nie je úchyl ale riaditeľ "voľnej školy" sa do nej nechá dotiahnuť a hoci najprv z tadiaľ utečie, čoskoro na to sa tam aj vráti a školu si veľmi rýchlo obľúbi a predovšetkým si tu nájde pravých priateľov ktorý ju nikdy nezradia.

Môj názor: Už som to pozerala veľmi dávno ale veľmi sa mi táto dorama páčila :) ... Určite aspoň polovica z vás pozná mangu Cat Street, však? :D Nuž tak táto dorama je podľa nej.

Download: -TU- (registrácia)

Kontrola: 27.6.2015 - 21:51

Gu Family Book

29. ledna 2014 v 1:31 | Tohru- |  Korean dramas

VIDEA

Originálny názov: Gugaeuiseo
Anglický názov: Gu Family Book
Názov v slovenčine: Kniha rodiny Gu
Žánre: Fantasy, Historický, Romantika
Rok vydania: 2013
Počet dielov: 24
Doba jedného dielu: 01:05:00

Recenzia: Je to tajomné miesto. Nebezpečná hora, kde sa žiadny človek neodvažuje vstúpiť. Len čas od času sa tu objavia tajomné bytosti. Záhrada mesačného svitu je meno tohto miesta. A v tejto Záhrade mesačného svitu sa naša smutná legenda ešte len začína.
No keď prvá legenda skončí, druhá začne.

Choi Kang Chi na svoje 20 narodeniny zistí, že nie je tak celkom človek. Zistí, že je synom ochranného ducha hory Jiri, Gu Wol Ryunga (inak nazývaný Gumiho, 9-chvostá líška) a ľudskej ženy Yoon Seo Hwy. Kang Chi začne urputný boj, aby ho ľudia prijali a aby sa opäť stal človekom. Pri jeho snahe stať sa znovu človekom mu predovšetkým pomáha Dam Yeo Wool, pri ktorej jedinej si dokáže z neznámeho dôvodu Kang Chi zachovať ľudskosť bez čarovného náramku...

P.S.- Začiatok recenzie som vedela naspamäť z tituliek od Ainny z doramy XD. Jednoducho bez toho "predslovu" by tá recenzia nebola úplná :D

Môj názor: Toto jednoducho musíte vidieť! Ak si to nepozriete... Tak vás budem chodiť strašiť >.> Toto si jednoducho nemôžete nechať ujsť :3 . Nikdy, nikdy od kedy pozerám dorami som nenatrafila na takú ako je táto... Vždy keď končila epizóda, bola som napätá ako struna a nemala som pokoja, kým som si nepustila ďalšiu epizódu. Vždy keď sa naši hrdinovia smiali, tak som sa smiala aj ja. Keď boli nešťastní a plakali, tak som plakala aj ja. Herci v tejto dorame mali nepredstaviteľný výkon. Hudba bola nesmierne krásna a keď sa premenil Kang Chi v Gumiho... Tak to bolo niečo úžasné... Jeho oči boli také neuveriteľné... Neviem prečo ale pripomenuli mi elfa. Jednoducho to bolo úžasné. A Wol Ryung... Tak ten hral naozaj úžasne, z celej dorami bol asi moja najobľúbenejšia postava on. A ešte ten strážca Yeo Wooli *zase zabudla meno -.-"* ... Ale Wol Ryung bol aj tak najlepší :3 aj jeho temné Ja som mala rada.. Veď on za to nemohol... S koncom som nebola taká nespokojná, poniektorí čakajú ďalšiu sériu :D ... No ale ja si myslím, že 2 séria by už nemala zmysel. To hlavné o čo išlo v prvej serie, tak to by tam už nebolo a to je jeden z dôvodov prečo si myslím, že ďalšia séria by to len pokazila.
P.S.- Predovšetkým ty Sachi... Ak si to nepozrieš, tak ťa budem chodiť strašiť každý večer -.- XD ... mu-ha-ha-ha-ha...
P.S.1- No najviac sa mi páčilo ako Kang Chi poranil ruku tomu zloduchovi, čo mu zdevastoval rodinu X3 ... XD *škodoradosť*
P.S.2. SPOILERI!- A ešte viac ako scéna spomenutá v P.S.1 bola, keď Seo Hwa umierala a Wol Ryung bol pri nej a odrazu už bol vo svojom pravom Ja. A ešte to, aký mali spoločný hrob :) to bolo nádherné!! :)

Download titulky: -TU-

Download videa:

Lee Yeon Hee (hlavná hrdinka začiatočného príbehu) u mňa hrala aj v týchto doramách:

Lee Seung Ki (hlavný hrdina) u mňa hral aj v týchto doramách:

Choi Jin Hyuk (Gu Wol Ryung) hral u mňa aj v týchto doramách:
Panda and Hedgehog, The Heirs, I Need Romance

Bang Sung Joon (priateľ a ochranca hlavnej hrdinky a môj obľúbenec) hral u mňa aj v týchto doramách:

Suzy (hlavná hrdinka) hrala u mňa aj v týchto doramách:

Obrázky...:








Awww x3 ♥

Optava/Kontrola: 11.2.2015 - 16:26
Oprava: 15.10.2016 - 12:49
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz