Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu

Aktuálny preklad: Cieľ - Dokončenie GPG, preklad MLP
GPG EP32 - Sobota
DG EP09 - Prebieha finálna kontrola

MLP EP08 - 600/694
SH EP06 - 100/621
DG EP10 000/493
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married - Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time

Súvisiaci obrázok

Březen 2014



My Lucky Star

31. března 2014 v 16:19 | Tohru- |  Chinese Dramas
Originálny názov: Feichang Xingyun
Anglický názov: My Lucky Star
Žánry: Komedie, Romantika
Rok vydania: 2013
Počet dielov: 1 (film)


Recenzia:
Pridám potom :)

Môj názor: Hezký film :3 ... Vlastne už sa ani nič nedá dodať :D sem tam som sa nasmiala (možno trochu viac ako sem tam xD) veľmi sa mi páčil dej.. A koniec bol... Jednoducho krásny :3 ... Oplatí sa pozrieť!
P.S.- Hrá tu spevák LeeHom Wnag :3
P.S.1.- Veľmi sa mi páčil OST :33

Download titulky (aj film [1.43 GB]): -TU-

Download film [628.03 MB]: -TU-

LeeHom Wang (hlavný mužský hrdina) hral u mňa aj v týchto doramách:
Love in Disguise

Ziyi Zhang (hlavná hrdinka) hrala u mňa aj v týchto doramách:


Zettai Kareshi

31. března 2014 v 15:40 | Tohru- |  Japanese doramas

Originálny názov: Zettai Kareshi
Anglický názov: Absolute Boyfriend
Žánry: Drama, Fantasy, Komedia, Podľa mangy, Romantika, Sci-fi
Rok vydania: 2008
Počet dielov: 11
Doba jedného dielu: 54 minút
Recenzia: Izawa Riiko nikdy nemala šťastie v láske. Či už na strednej škole, vysokej škole alebo v súčastnej dobe keď je už pracujúci človek. Jedného dňa si ju vyberie za "pokusného králika" vedec, ktorý nedávno vynašiel robota stvoreného pre lásku. A na Riiko chce vyskúšať či jeho robot si dokáže plniť svoju úlohu "dokonalého priateľa" a či sa ho vôbec oplatí uviesť do masovej výroby. Riiko nemá na začiatku ani poňatia o čo ide ale čoskoro to zistí, keď doma nájde obrovskú krabicu a vnútri.. Človeka. No nie človeka ale robota ktorého neskôr pomenuje Tenjou Night. Spočiatku jej nový "priateľ" lezie na nervy, no jedného dňa zistí, že sa do milého krásneho robota zamilovala. Ďalej je tu ešte Asamoto Soshi, Riikin šéf ktorý dievča miluje. Ako dopadne nakoniec táto nerealistická láska? A má vôbec láska k neživej bytosti zmysel?

Môj názor: Sakra čo tu mám napísať? :D ... Jednoducho je to dokonalé! Krajšiu doramu som už dávno nevidela (možno aj videla ale už som na ňu zabudla xD). Veľmi sa mi táto dorama páčila, veľa som sa tu nasmiala, žiadna scénka mi nevadila, krásny ending.. Jednoducho všetko čo si človek dokáže želať :) ... Pravdupovediac.. Priala by som im krajší koniec ale.. Vlastne aj tento bol pekný.. Svojim spôsobom. A vlastne iný koniec to asi nemohlo mať.. Možno by to inak dopadlo keby tí vedci (okrem toho stvoriteľa Nighta) neboli idioti a stále nevymýšľali debiliny. Ale čo už :D ľudia sú svine... Mám v úmysle si pozrieť aj Special hoci predpokladám že sa skončí rovnako o_O ale chcem to zariskovať :DD síce Speciali neznášam ale.. hádam ma to nezabije :D ... Rozhodne odporúčam vám si túto doramu pozrieť :) a aj manga je pekná, niekto hovorí, že je ešte lepšia ako dorama ale ja si myslím, že to sa nedá porovnávať. V každom prípade je perfektná :)
P.S.- Na konci by som sa aj rozplakala keby som nesedela aktuálne v škole, v telocvični a vedľa mňa by nesedelo a nepozorovalo ma asi 6 spolužiakov :DD ... Ale bolo to dojímavé :33

Download titulky: -TU-

Download:

Aibu Saki (hlavná hrdinka) u mňa hrala aj v týchto doramách:

Saito Tomohiro (Asamoto Soshi) hral u mňa aj v týchto doramách:

Ending:


Kontrola/Oprava: 20.2.2015 - 20:39


49 days - MV ending

31. března 2014 v 15:06 | Tohru- |  49 days - VIDEA
Krásne videa ale neodporúčam to pozerať tým ktorý ešte doramu nevideli (ja by som mala byť ticho xD videla som len 4 a pol diela :DD)


Who Are You - "Pár" nádherných videí :D

27. března 2014 v 23:01 | Tohru- |  Who Are You? - VIDEA
Táto dorama ma veľmi zaujala a preto vám tu dávam pár videi :3 ... Vačšina z nich "je": Hyung Joon & Shi On





Toto video sa mi páči :33 tá scénka :) posledná... :/



Okay, zase... je ich "trochu" viac ako pár :DD

Spam, spam, spam! XD

27. března 2014 v 21:56 | Tohru- |  Čo sa už inde nezmestilo...
Ak nevadí tak vás tu zaspamujem s "pár" sexi gifmi xD s BIGBANG :3 xD gommen ale ja som musela :DD




Cutee :33 xD


Ďalej sú nebezpečné gify xD VARUJEM :D aspoń mňa zabili




SHIT! Chce ma zabiť? -.-

toto není gif ale nevadí xD ... aj tak som mŕtva -.-

Tak ja to zakončím radšej :DD

-.- s týmto ma nakazila Beepinka! :DD ... Za to može ten tvoj sexi gif s neviem kým :DD ... Poďakujte sa jej :DD




Marry Him If You Dare

27. března 2014 v 20:01 | Tohru- |  Korean dramas

Originálny názov: Mi Rae-ui Suntaek
Anglický názov: Marry Him If You Dare
Alternatívne názvy: Mi Rae's Choice /Future's Choice / The Choice of the Future / The Future Choice
Žánry: Cestovanie časom, Drama, Pracovné prostredie, Romantika
Rok vydania: 2013
Počet dielov: 16
Doba jedného dielu: 1 hodina
Recenzia: Na Mae Ri pracuje v nudnej práci a hoci sa stále uisťuje, že je spokojná tak v skutočnosti so svojim životom spokojná ani zďaleka nie je. Jedného dňa za ňou príde žena ktorá tvrdí, že sa volá Na Mae Ri a, že je jej 'ja' z budúcnosti. Mae Ri jej to spočiatku neverí a myslí si, že je blázon ale po čase sa stanú vecí ktoré jasne poukazujú na to, že hovorí pravdu. Na Mae Ri z budúcnosti ju prinúti dať v práci výpoveď a Mae Ri sa rozhodne si uskutočniť svoj sen stať sa scenáristkou v tej istej firme ako jej brat, čím staršia Mae Ri nie je veľmi nadšená pretože práve tam je niekto, koho chce za každú cenu od Mae Ri udržať..

Môj názor: Ďalšia dorama ktorá nemala nejaké veselé hodnotenia (aspoň podľa tých ktoré som čítala) ale mne sa veľmi páčila. Toto je prvá dorama ktorá ma tak veľmi zaujala, že mi neprekážalo keď mi došli titulky a ja som muselačakať na ďalšie. Podľa mňa Yoon Eun Hye tu zahrala svoju rolu perfektne a ani raz mi neliezla na nervy. Pomali sa čudujem.. Stále má úplne inú rolu a vždy ju zahrá perfektne ako to robí? o.O .. Len v Bo Go Ship Da mi niekedy liezla na nervy ale za to nemohla. Jednoducho Bo Go Sip Da je uplakaná dorama ._. . Ale späť k hlavnej téme. Pôvodne som to začala pozerať predovšekým kvôli Jung Yong Hwa (z CNBlue) .. Len smutné je. že skoro všade boj o ženu ktorú miluje prehrá :DD aspoň tu to nebolo až také ale aj tak celkom nevyhral. Koniec sa mi páčil.. Ako nebol ničím zaujímavý aby ste to zle nepochopili ale bola som s ním spokojná a musím priznať, že by nezaškodilo keby urobili druhú sériu. Ale vážne pochybujem že ju spravia. ._.
P.S.- Takisto som si obľúbila Kim Shina a.. No potom ešte jedno dievča *zabudla meno*

Download epizódy:-TU-

Download titulky: -TU-

Yoon Eun Hye (hlavná hrdinka) hrala u mňa aj v týchto doramách:
Marry Him If You Dare, Personal Taste, Bo Go Ship Da, Take Care of the Young Lady, Princess Hours, Coffee Prince

Lee Dong Go (Kim Shin) u mňa hral aj v týchto doramách:
Sangdoo, Lets Go to School!, My Boyfriend is Type B

Jung Yong Hwa hral u mňa aj v týchto doramách:

Kontrola/Oprava: 11.2.2015 - 21:10

Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz