Pomalý preklad

V prípade chýb v preklade sa mi nebojte ozvať do komentára alebo správy, chcem sa zlepšovať. :)

Aktuálny preklad:
Cieľ: Dokončiť MIIGB EP6
~ MIIGB EP06 - Korektúra - 580/812
~ WASFIL EP12 - 000/345
Don´t EP06 - 000/658

Akko-chan The Movie - 400/1241
Mischievous Kiss 2 - 100/1400
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt ugly duckling series gif


Poznámky k "sledujem/čítam":
/
Plánované recenzie: Ready Player One, Jupiter na vzostupe, Hui-Bu: Dobrodrúžstvo na zámku








Proposal Daisakusen

2. května 2014 v 11:19 | Tohru- |  Japanese doramas

Originálny názov: Proposal Daisakusen
Anglický názov: Operation Love
Žánre: Cestovanie časom, Romantika
Rok vydania: 2007
Počet dielov: 11
Doba jedného dielu: 54 minút
Recenzia: Iwase Ken spěchá na svatbu a… stihne to. To by nebylo nic zvláštního, kdyby milá nevěsta nebyla jeho kamarádka z dětství Yoshida Rei a ženich nikdo jiný než jeho bývalý učitel. Ken si uvědomuje - celkem brzy - že ten, kdo měl stát vedle ní vlastně není nějaký kantor, ale on sám. Leč chvíli před obřadem už je na to trošičku pozdě… nebo ne? Zničeně sleduje spolu s ostatními fotografie z minulosti a depkaří. Náhle se objeví oslepující světlo a před hrdinou se objeví podivný chlapík, který mu schlamstne jídlo a prohlásí, že je Yousei (= víla). A může mu pomocí cesty zpět v čase pomoci. Dokáže Ken změnit minulost?

ZDROJ: dorama.akihabara.cz


Môj názor: Páni.. Tak toto je fakt niečo.. Povedala by som, že toto bola jedna z najlepších japonských dorám aké som kedy videla. Dorama o tom ako sa muž ocitne na svadbe dievčaťa, ktoré miluje už dlhé roky a v tej chvíli začne ľutovať všetko čo jej spôsobil a fakt, že sa jej nikdy nevyznal. Nádherný námet na doramu a krásne spracovanie. Páčilo sa mi ako mu ten jeho kamarát pomáhal.. To bolo milé :) .. Hlavný hrdina mi bol sympatický a ten ending som si zamilovala :3 veľmi krásny song. Tu si určite každý príde na svoje :3 :)
P.S.- Pri jeho prípitku/prednesu na jej svadbe na konci som sa normálne rozplakala :(( :D

Download titulky: -TU-

Download:

Kontrola: 26.3.2016 - 20:18

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Saskie Saskie | E-mail | Web | 2. května 2014 v 23:27 | Reagovat

Wah! Q.Q už tak nemám kdy sledovat ty ostatní. Ale když to zní zajimavě Q,Q já se na to podívám >> jednou xD

2 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 3. května 2014 v 17:30 | Reagovat

[1]: to nííc :3 aspoň keď raz budeš mať čas budeš si mať z čoho vyberať xDD ... :DD

3 Solvo Solvo | Web | 6. března 2015 v 23:06 | Reagovat

Tyjo, máš tu super seznam dorám, aspoň vím, kam se mám podívat, když budu hledat něco, co jsem ještě neviděla :-D. Díky ;-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz