Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu



Aktuálny preklad:
Cieľ: 1. SH 2. DG 3. MLP
EGM EP03 - Pondelok

SH EP06 - 200/621
DG EP10 300/493
MLP EP10 - 000/707
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Súvisiaci obrázok
Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married- Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time






Volám sa Khan

5. dubna 2015 v 19:31 | Tohru- |  Filmy download/online

Originálny názov: My Name IS Khan
Slovenský názov: Volám sa Khan
Český názov: Jmenuji se Khan
Žánre: Drama, Romantika, Thriller
Rok vydania: 2010
Doba filmu: 2 hodiny 45 minút
India

Réžia: Karan Johar
V hlavných úlohách
Shah Rukh Khan ako Rizvan Khan
Kajol ako Mandira

Recenzia: Muslim a muž trpící Aspergerovým syndromem se zamiluje do indické emigrantky. Usadí se společně v San Franciscu a založí rodinu. Jenže po tragických událostech 11. září se rodina stává terčem anti-muslimského násilí. Rizvan Khan, muslim z Indie, se přestěhoval za bratrem do San Francisca a žije spolu s ním a jeho manželkou.
Rizvan trpí Aspergerovým syndromem. Ve městě potkává Mandiru a zamiluje se do ní. Přes protesty rodiny se s ní ožení a společně si založí malý rodinný byznys. Žijí šťastně a spokojeně, ovšem pouze do té doby, než přijde 11. září a s ním teroristický útok na newyorská dvojčata - muslimové se z rázu stanou veřejnou hrozbou. Mandira je zděšená a svého manžela opouští. Rizvan je zmatený a nechápe, proč ho láska jeho života opustila. Ve snaze získat svou manželku zpět, se vydává na dojemnou a inspirující cestu napříč Amerikou. Toto je triumfální příběh o netradičním hrdinovi, jež se snaží překonat nesnadné překážky ve jménu lásky.

ZDROJ: csfd.cz

Názor obsahuje SPOILERI!!
Môj názor: Toľko vecí by som tu chcela napísať ale väčšina vecí sa nedá slovami opísať.
Kto nevidel ten nepochopí... A podľa toho aké hodnotenia som od niektorých ľudí videla tak niekedy ani ten nepochopí kto to videl. Naozaj úžasný film, kde slová jednoducho nestačia. Niektorý imbecilovia(s prepáčením ale čo iné mám akože povedať?) tento film hnusne hodnotia pretože je to vraj citové vydieranie? Vážne? A čo tam mali akože dať, keď realita bola vtedy takáto? Logika...
Herci hrali naozaj perfektne a hlavného mužského predstaviteľa naozaj obdivujem, že niečo takéto dokázal zahrať. Najkrajšia časť bola, keď sa snažil získať si jej srdce a potom ich rodinný život, bolo to strašne sladké. Hlavný hrdina si ma získal už na začiatku a jeho mamu (hoci tam bola len krátko) som mala veľmi rada. Páčilo sa mi ako ho vychovávala a čo ho naučila: Nerozlišuje sa vierovyznanie ale "Rozlišujú sa len dva typy ľudí, tí čo konajú dobro a tí čo konajú zlo." Ďalej naozaj sa mi páčilo ako sa hl. hrdina vrátil do tej Georgie (alebo ako sa volala tá dedinka či mestečko) aby im pomohol. Indická hudba mi už dávnejšie učarovala takže sa mi tu naozaj veľmi páčila, bola nádherná. Celý film som bola na vážkach ako to vlastne skončí takže ďakujem Bohu za to zakončenie. Naozaj som mala strach.
Celkový film bol perfektný, občas som si aj poplakala a celý čas som bola v napätí čo sa stane. Naozaj odporúčam! :)



Download: -TU-

Obrázky




 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Sayuri Sayuri | E-mail | Web | 6. dubna 2015 v 13:42 | Reagovat

Tak ja s tebou naprosto súhlasím! Ten film bol tak dokonalý, že som skoro plakala. Tak nádherne vykreslil život, hlavného hrdinu, jeho rodinu, jeho pocity.. Naozaj ani ja nechápem, ako tento film niekto môže označiť za zlý. Je pravda, že to bolo na pocity, ale tak ten príbeh proste taký bol. Koniec koncov, mne sa veľmi páčil :)

2 Michio Michio | Web | 6. dubna 2015 v 17:19 | Reagovat

teď jsem se na to koukala na slovácích =)
já mám takové znevýhodnění, že studuju už od střední sociální školy, takže mám zkušenostmi s lidmi jak s autismem, tak s aspergerem, takže se při koukání na filmy s tímto prvkem neodpustím kritické poznámky....ale když se odpoutám od mých zkušeností a vědomostí, tak musím přiznat, že film byl opravdu dojemný a neubránila jsem se nějaké té slzičce :)

3 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 7. dubna 2015 v 16:11 | Reagovat

[2]: Nuž, ja chodím s takýmito deťmi každý rok do istého tábora, chodím na rôzne akcie a teoreticky s tým už žijem  takže ťa v tomto úplne chápem ale ako hovoríš, keď sa od toho odpútame tak ten film nemal chybu :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz