Pravidelný preklad od 25.6.2018

Aktuálny preklad:
Cieľ - cez prázdniny -
prečasovanie MLP EP5-9

~ Scarlet Heart EP09 - 400/648
EGM EP06 - 000/781
WASFIL EP05 - 000/359

Mischievous Kiss 2 - Pripravuje sa
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt china love drama gif


Poznámky k "sledujem/čítam":
Outlander (seriál) - Neskutočne som sa do toho zamilovala. Úžasne spracované.
Victoria (kniha) - Zatiaľ som len na začiatku, no už teraz som nadšená rovnako
ako zo seriálu
Plánované recenzie: Outlander, Scam, General and I, Todome no Kiss









Laszlo - Law Of The Jungle (translate by me)

7. července 2015 v 9:01 | Tohru- |  Preklad songov

Síce originálnemu textu by rozumel asi aj škôlkár a nebolo tu toho veľa čo prekladať, ja som si proste nemohla pomôcť, ten text je naozaj skvelý :3



Zákon Džungle

Neveríme tomu
Nezáleží na tom čo hovoríme, je to pravda
Je toto náš svet?
Pošli nám znamenie
Daj nám dôvod veriť
Neveríme tomu
Nezáleží na tom čo hovoríme, že je pravda, je to pravda
Neveríme tomu
Nezáleží na tom čo hovoríme, je to pravda, toto je náš svet
Neveríme tomu
Do hôr
Vidíme mestá v oblohách
Pošli nám znamenie
Daj nám dôvod veriť
Neveríme tomu
Nezáleží na tom čo hovoríme, je to pravda, je to pravda
Neveríme tomu
Nezáleží na tom čo hovoríme, je to pravda, toto je náš svet
Neveríme tomu
Nezáleží na tom čo hovoríme, je to pravda, je to pravda
Neveríme tomu
Nezáleží na tom čo hovoríme, je to pravda, toto je náš svet
Neveríme tomu
Nezáleží na tom čo hovoríme, je to pravda
Dostaneme sa niekedy z tohto ostrova?
Neviem
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Elyrose Elyrose | Web | 9. července 2015 v 23:56 | Reagovat

Pekná pesnička aj keď text je na môj vkus priveľmi jednoduchý :D čo ja viem..

2 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 10. července 2015 v 11:13 | Reagovat

[1]: Elektronická hudba býva taká :)

3 Michio Michio | Web | 12. července 2015 v 12:00 | Reagovat

hezký song .) ačkoliv trochu mimo můj vkus...

4 Baka Kamaru xD Baka Kamaru xD | E-mail | Web | 29. července 2015 v 18:49 | Reagovat

Tunhle písničku znám, už je to delší doba, co jsem to naposledy slyšela, ale pořád se mi líbí, hlavně ta jednoduchost :3

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz