Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu



Aktuálny preklad:
Cieľ: 1. SH 2. DG 3. MLP
EGM EP03 - Pondelok

SH EP06 - 200/621
DG EP10 300/493
MLP EP10 - 000/707
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Súvisiaci obrázok
Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married- Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time






Čierna labuť vzlieta - Lee Carroll

11. října 2015 v 15:10 | Tohru- |  Knihy

Originálny názov: Black Swan Rising
Slovenský názov: Čierna labuť vzlieta
Autor(ovia): Lee Carroll
Žánre: Sci-fi, Urban fantasy, Romány
Vydavateľstvo SK: Motto, 2013
Séria: Čierna labuť vzlieta
Diel: 1/3
Počet strán: 400

Recenzia: Jedného dňa sa šperkárka z New Yorku, Garet Jamesová zatúla do zvláštneho starožitníctva. Tam jej majiteľ - John Dee ukáže zapečatenú, veľmi starú skrinku a za jej otvorenie jej ponúkne veľmi štedrú cenu. Garet ponuku samozrejme prijíma, keďže sa ich šperkárska firma nachádza kvôli otcovým dlhom vo veľmi zlej finančnej situácii. Keď však skrinku otvorí, začnú sa diať zvláštne veci... Čoskoro zistí, že skrinka nikdy nemala byť otvorená a to čo stadiaľ vypustila sa nikdy nemalo dostať von. Vypustila totiž samotné prastaré zlo. Čo s tým má však Garet spoločné? Prečo bol na kazete rovnaký symbol ako na prsteni, ktorý dostala od svojej nebohej matky? Garet čoskoro zisťuje pravdu o pôvode svojej matky, pravdu ich rode ktorú pred ňou matka chcela za každú cenu zatajiť.

Môj názor: Knihu som čítala už dávnejšie. Bola to prvá kniha ktorá ma v tom čase po dlhej dobe naozaj bavila. Príbeh postupoval pomalým tempom, čo býva často mínusom tu to bolo však naopak. Ďalšie plus bol vek hlavnej hrdinky (26) väčšinou nachádzam v tomto žánre hrdinky - pubertiačky. Čo nechcem povedať, že je vždy zlé ale v mnohých prípadoch je to nanajvýš otravné. Mínusom však bolo, že... Hlavná hrdinka sa tiež správala ako pubetiačka takže vlastne nič z toho nebolo... Postavy sa mi veľmi páčili, mám rada knihy, kde je veľa postáv a tu ich teda bolo dosť. Veľmi som si obľúbila všetky čarovné bytosti. Dej bol naozaj zaujímavý a nečakaný (bolo pekné čítať knihu, kde ste nepredpokladali každý druhý krok). Veľmi sa mi páčilo spojenie knihy so Shakespearovskými hrami. Čo však ma veľmi nebavilo bol vzťah medzi Willom a Garet. Bolo to také klišovité (klišovitejšie to už ani nemohlo byť) a nudné, že mi bolo až do plaču. To je aj dôvod prečo som za ten zvrat na konci rada.. V ďalšom diele som ich aspoň až tak často nevidela.. Aj, keď ku koncu sa mi už začali páčiť trochu viac.. Ale to je už o inom.
Prvý diel hodnotím niečo medzi kladom a vyšším priemerom. Páčilo sa mi to však. Bolo to v dosť veľa veciach celkom originálne a prekvapivo som sa bavila (pri súčastných knihách tohto a podobného žánru/typu sa väčšinou chytám za hlavu). Ak by som to mala hodnotiť hviezdičkami tak buď 3.5 alebo 4 z 5.

- Carroll Lee je pseudonym Carrol Goodman a Lee Slonimsky, ktorý sú manželia

Download: Hľadám

Kontrola: 29.1.2016 - 0:49
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Týna Týna | 11. října 2015 v 15:32 | Reagovat

Dáš prosím "To se mi líbí" na odkazech pod tyhle dvě fotky?
http://www.mundo.cz/soutez/kaplicka-irsko
http://www.mundo.cz/soutez/pohled-na-dunmore-head :) moc díky!! :)
(podmínka je přihlášení na facebook)

2 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 11. října 2015 v 15:48 | Reagovat

[1]: Like som dala ale pre budúcnosť prosím reklamy dávať do rubriky "Návštevná kniha, Reklamy"
Ďakujem

3 Elyrose / Saomy Elyrose / Saomy | 13. října 2015 v 19:23 | Reagovat

Veľa krát som v kníhkupectve na tuto knihu pozerala lebo už samotný názov mi prišiel zaujímavý. Ale po prečítaní recenzie si niesom celkom istá či by som sa na to dala. Romantika by bola pre mna kľúčová a ked píšeš ze to bolo klisovie. To ze ma hlavná postava 26 a sprava sa na 18 dokážem pochopiť, aj Avril ma 30 a sprava sa tak :-D.

4 Tohru- Tohru- | Web | 14. října 2015 v 22:58 | Reagovat

[3]: Podľa mňa sa to celkom aj oplatí prečítať hoci poznám aj lepšie no tá romantika tam bola taká...  Trápna? Proste trapne klise medzi x rocnym upirom a mladym pri ňom (sa správajúcim) nahlúplym dievčaťom.. Mne sa tam páčili hlavne tie čarovné bytosti a v 2 celkové to jej patranie po nepoviem po čom tiež to bolo také kúzelne ale za romantiku dávam 0 bodov

5 beepinka beepinka | Web | 16. října 2015 v 15:12 | Reagovat

Oooowh o téhle knížce slyším až teď,ale líbí se mi *-* možná někdy po matuře ale xD teď mám co dělat s povinnou četbou xD

6 Sayuri Sayuri | E-mail | Web | 18. října 2015 v 10:15 | Reagovat

O tejto knižke som počula a už som si ju chcela aj kúpiť to nejako nevyšlo. Neviem, asi ma nezaujala až tak, aby som po nej pátrala dalej. A po tomto tvojomhodnotení ani neviem, či si ju mám kúpiť ach :D

7 Michio Michio | 26. října 2015 v 21:02 | Reagovat

Zní poněkud "klišé-styl", ale může to být zajímavé...ačkoliv asi ne dost na koupi
ale pokud někdy uvidím v knihovně, tak to zkusím :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz