Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu

Aktuálny preklad: Cieľ - Dokončenie GPG, preklad MLP
GPG EP32 - Sobota
DG EP09 - Prebieha finálna kontrola

MLP EP08 - 600/694
SH EP06 - 100/621
DG EP10 000/493
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married - Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time

Súvisiaci obrázok

Červen 2016

Day 30.6.2016 - Jedno obdobie života končí, ďalšie začína

30. června 2016 v 13:52 | Tohru- |  Denníček alebo úryvky zo života jedného prašteného dievčaťa
Ahojte, už je to dlhú dobu čo som tu naposledyn apísala niečo zo svojho života. Ako sa vám za dobu mojej polo-neaktivity darilo? Dúfam, že dobre. Dnes je posledný školský deň a pre mňa aj koniec určitého obdobia môjho detstva, hoci to už vlastne detstvo nebolo. Vaša Tohru officiálne vychodila základnú školu.


Dôvod, prečo som tu tento rok bola len minimálne, bola práve tá škola. Hory písomiek, príprava na Monitor (Testovanie 9) a prijímačky. No hrôza. Nakoniec sa to však nejako dalo dokopy a už je koniec. Ako vlastne dopadol Monitor? S hrdosťou oznamujem, že som mala druhý najlepší monitor z triedy a do nerobenia prijímačiek mi chýbal iba jeden bod zo slovenčiny. Percentuálne som celkový monitor mala na 92%. Matematiku tuším na 95% a mohlo byť aj 100% keby Tohru nezabudla čítať . zle prečítané zadanie xD.


Slovenčinu neviem na koľko percent, ale celkovo bol Monitor dosť jednoduchý - slovenšina ťažšia, matika úplne ľahká. Čo sa týka príjimačiek tak som sa cítila ako na masakri. Druhý polrok som bola vkuse chorá a ešte sa aj chorá učiť.. No amen. Prvé prijímačky som si myslela, že sa na slovenčine zabijem :DD prvý krát som mala problém so slovenčinou. Ale keď oni tam dali také hlúposti. Všetky úlohy za 0,5-1 boda, len dve na veľa bodov. A práve tá na najviac ma zabila. Pretože to bola dvojúloha a nám učiteľka zabudla spomenúť, čo sú to slabikotvorné spoluhlásky a v učebnici to bolo v kúte xD takže nastala improvizácia. Úloha bola nájsť slová s tými spoluhlaskami a určit gram. kategórie. Improvizácia. Vybrať hocijaké pekné slová a určiť gram. kategórie :DD prijímačky som však urobila. Matiku veľmi pekne a slovenčinu... No. Nebolo to na hranici takže... Takže hlavne je, že celkovo som bola v tom termíne 12 z 25. Tá škola však podstatná nebola. Čakali ma ďalšie 2 bifliace dni, keď som do seba súkala slovenčinu viac ako matiku a mama ma ešte aj naschvál desila xD (za čo jej realne ďakujem).

Na druhej bola matematika Ťažká až som sa miestami nevedela sústrediť. Urobila som ju však pekne. Slovenčina.. Ľudia ja som mala najlepšie urobenú slovenčinu zo všetkých. Už aj to rozhodlo kam mám ísť. Vyhovujúce prijímačky, ktoré ma odzrkadľovali. Celkovo som skončila ako 5 z 20. Tak a teraz máte objasnenie čo sa so mnou dialo. Pokoj som však aj tak nemala pretože učitelia hrnuli x testov, hlavne v dobe prijímačiek (reálne). Nakoniec však žijem a na vysvedčení mám iba štyri dvojky (ostatné jednotky xD).


Predtým by som to nikdy nepriznala, ale moja škola ma aj popri všetkom bude aj chýbať. Deň prebiehal príchodom do školy, odovzdávaním vysvedčení a ďalej program. Najprv sme odniesli kvety - orchidee pre riaditeľa a zástupkyne. Jednej zo zástupkyne sme sa presne trafili, pretože keď videla tie kvety modlila sa, aby sme jej dali žĺty, ale nie fialový xD . Ďalším bodom programu bolo odniesť kvietok každej učiteľke. Ja som mala na starosti geografičku (asi ju už nikto nechcel stretnúť.. vzhľadom na 3-4 stranové poznámky a písomky na plač.. žeby preto to hodili mne? XD) Neviem, ale ja som ju mala ak opomenieme tie poznámky celkom rada.
Ďalši bod programu bola ďalšia školská ceremónia... Prejsť v rade po celej škole. Dievčatá sa držali podpazuchy s chalanmi. Na chodbách boli všetky triedy, niektoré na nás vypaľovali tie papieriky na oslavy či podobné vecičky, výskali, kývali a smiali sa. Chalanov bolo málo, takže sa aspoň traja určite cítili ako čávovia (po každej strane jedno dievča). Bol to naozaj pekný zážitok, o ktorom som snívala od 5. ročníka a trochu ma aj mrzí, že to už mám za sebou. Pred školou stáli budúci deviataci a tam nám urobili niečo ako v tej pesničko-hre Zlatá brána, brána z rúk (redtým sme to mali tak, že sme mali prejsť po lavička, ale kto-vie-prečo sa to zrušilo), sypali tie papieriky a podobne. Mali aj poriadne.. No strieľalo to :D .. a po vybuchnutí boli všade falošné peniažky (škoda, že falošné :((). Trochu sa aj fotilo, ale my sme sa zamerali predovšetkým na skupinové objímanie, kde nikto neskončil nevyobjímaný.

A síce nie všetci, ale mnohí aj slziaci, aj keď sme sa všetci snažili...


Ďalej už to nie je podstatné, pár fotiek, slzavé údolia, zase objímanie a rozlúčka...

A teraz môžem veselo prázdninovať a písať si toľko článkov koľko chcem muhahahah a pokúsiť sa pred 4. Septembrom zabiť xD . Čo sa týka prázdninových plánov tak sa chystám navštíviť Berlín a Prahu, tábor a užiť si prázdniny s tými najbližšími. Okrem toho veľa kresliť na textil, písať články a prekladať seriály, čítať knihy etc.

V závere ďakujem za trpezlivosť a, že ste to tento šk. rok so mnou prežili. A taktiež obdivujem každého kto tento výkec prečíta. Baibai

Aké ste mali vysvedčenie vy a aký ste mali deň?

Aké máte plány na prázdniny?

Frida (Barbara Mujica)

30. června 2016 v 12:49 | Tohru- |  Knihy

Názov: Frida
Žánre: Náučná literatúra, Biografia a memoáre, Román
Autor: Barbara Mujica
Vydavateľstvo CZ: Metafora, 2012 (1. vydanie 2003)
Dátum vydania originálu: 2001
Počet strán: 416
Doba čítania: 3 dni

Recenzia: Vášnivá, tajomná, extrémna, exotická... To bola slávna maliarka Frida Kahlo. Jej otec bol židovský nemec, matka mexičanka. V 6 rokoch ochorela na detskú obrnu - dôsledkom bol, že mala jednu nohu kratšiu, to je aj jeden z dôvodov jej dlhých tehuanských šiat a širokých nohavíc - a v 18 prežila nehodu, ktorá ju skoro stála život - začiatok jej maliarskej kariéry, pripevnili jej aj k posteli stojan, pretože sa nesmela veľmi hýbať, vďaka nemu mohla maľovaním zahnať nudu. Vydala sa za ďalšiu významnú mexickú osobnosť, slávneho maliara Diego Rivera, s ktorým aj napriek utrpeniu, žiarlivosti a nevery prežila 24-ročné vášnivé manželstvo (1929-1939, 1940-1954). Autorka približuje charakter maliarky, jej osudy, život. Rozprávačkou je jej mladšia sestra Cristina, ktorá si spomína ako svedkyňa či priama účastníčka na živote svojej sestry. Pri tom popisuje Mexiko prvej polovice 20. storočia. V knihe sa stretávame aj s mnohými ďalšími významnými osobnosťami ako napríklad revolucionár Lev Trockij, či filmové hviezdy Dolores del Rio, Paulette Goddard...

Môj názor: Ku knihe som sa dostala úplnou náhodou, keď som sa v knižnici prehrabávala medzi policami. O maliarke som predtým nikdy nepočula, ale nebola by som to ja, keby som si neprečítala každý zaujímavý životopis, na ktorý natrafím. Samotná maliarka ma veľmi nezaujala. Mala však pozoruhodný charakter. Kniha nie je úplne 100% životopis. Skôr ide o správne vykreslenie charakteru a myslím, že sa to autorke graciózne podarilo (súdim podľa toho čo mi povedala mama a čo som si prečítala na internete). V prvej polovici ma viac ako Frida zaujímala Cristina. A vlastne aj neskôr, už som sa však aj poriadne upriamila na Fridu. Kniha je veľmi dobre písaná, hoci upozorňujem, že kniha je trochu agresívnejšia, pochopiteľne, takže kto nemá rád vulgarity, alebo ich nevie brať s rezervou... Tak sa mu kniha pravdepodobne nebude páčiť. Ja osobne na ňu nemám žiadny názor. Vlastne posledných pár kapitol som už ani nedočítala. Neprišlo mi to potrebné a bola som z knihy už unavená. Ďalši dôkaz, že to autorka zvládla. Frida bola neuveriteľne unavujúca (aj s jej exotickým životom a Diegom). Obdivujem Fridu hlavne za to, že sa vyjadrila o svojom manželovi, že on je proste taký. Nehnevala sa naňho (ak to bola pravda... Preto nemám rada polo životopisy. Neviem čo je fakt xD). Bolo mi jej ľúto za to, že tak veľmi chcela deti ale nikdy jej to nevyšlo. Bojím sa však, že ako povedala Cristina... Nedopadlo by to dobre.
Samotný jej Diego bol s prepáčením obrovské prasa, aj keď jeho maľby ma už zaujali o niečo viac ako Fridine. Ak ide o to čo sa mi najviac páčilo... Tak to boli časti opisujúce vtedajšie mexické pomery, ich kultúru. Kniha bola zaujímavá, autorka sa vyznamenala a zase som sa trochu povzdelávala. Maliarka ma síce sama o sebe nezaujala, ale aj tak som rada nahliadla do jej života.

Obrázky pod perexom

1/2 Prince

21. června 2016 v 17:13 | Tohru- |  Mangy ;-)

Názov: 1/2 Prince (Half Prince)
Dĺžka: 16 volume
Typ: Manhua
Žánre: Akčný, Dobrodrúžne, Sci-fi, Fantasy, Komédia, Mágia, Podľa novely, Romantika, Bojové umenia, Shoujo, Shounen, Gender Bender
Autor: Yu Wo
Kresba: Choi Hong Chong
Rok vydania: 2006-2014
Recenzia: V roku 2100 sa vynájde vyrtuálna hra Second life (Druhý život), ktorá sa hrá v spánku. Hráč si na začiatku vyberie svoj zovňajšok a typ postavy. Základným pravidlom však je, že sa musí dodržiavať pohlavie. Hrdinka tejto mangy začala hrať túto hru kvôli bratovi, ktorý ju naštval tvrdením, že ženy sú samí bojkovia, skrývajú sa za mužov, ľahko získavajú levely a nemusia nič robiť. Tak sa nakoniec prihlási ešte skôr ako jej brat, a keďže sa prihlásila ako prvá, sľúbili jej, že jej splnia jedno želanie. Jej želanie bolo jednoduché. Môcť byť opačné pohlavie (Pýtali sa jej aj, že či chce byť o 30% škaredšia alebo krajšia :D no čo myslíte, čo si vybrala?). A tak sa zrodila v hre legenda. Nádherný, bielo-vlasý elf menom Prince, do ktorého sa skoro každá hráčka zamilovala (a tiež aj pár "pár" mužov) a ktorý si časom vyslúžil prezývku "Krvavý elfí Princ".

Môj názor: Málokedy sa mi stáva, že by som mangu/manhwu/manhuu čítala viac krát, ale táto je jednou z nich. Včera som ju dočítala už druhý krát a hovorím, že je proste perfektná. Kresba je nádherná a dej naozaj skvelý a prepracovaný. Úprimne by som aj ja chcela v realite takúto hru, hoci myslím, že by ma do reálneho sveta potom už nikto nedostal, takže aj keby.. Radšej nie :D . Myslím, že jedno z najväčšich plusiek je, že som miestami až plakala smiechom. Vážne tá komédia tam je perfektne zakomponovaná a človek sa rozhodne nenudí. K tomu prispievajú aj skvelé akčné scény, ktoré ma nadchýnali. Téma príbehu možno súčasne nie je úplne originálna myšlienka, ale podľa môjho názoru najlepšie spracovaná (napr. Swor Art Online ja osobne neznášam.. Sorry fanúšikovia). Veľmi sa mi páčil nie len priebeh, ale hlavne zakončenie v 14 volume. Čakala som nejaký otravný tragický ending, ale nič také nebolo. Všetci si žili šťastne až do smrti (snáď).
Čo sa týka postáv... Všetky sú skvelé. Reálny výzor niektorých hráčov ma trochu zabil :D . Najradšej som mala... Skoro všetkých. Jednoducho všetky postavy sú niečim sympatické (okrem týmu Fénix - to pochopíte, keď si to prečítate xD + Van - ten sa vyznamenal už svojim reálnym zovňajškom na konci :DD tie ruže... OMG). Čo sa týka hlavnej postavy... Musím povedať, že keby som nevedela, že je to baba, tak by som nad tým Princom aj ja trochu slintala. :D Proste sexy elf *-* *má slabosť na elfov*.. Hlavne tie jeho krvave sceny.. Aaaaw. Škoda, že to bola baba xD . Ostatní chlapi boli tiež sexy :3 hlavne jeden *zabudla meno*, potom Gui a Wickeda z druhej strany ešte Caelus, Diktator života, Kenshin a ešte jeden*zabudla meno*. Strašne ma zabilo ako sa páčil Kenshin potom tamtemu *zabudla meno*. :DD A jednoducho čo vám budem hovoriť. Poplačete si tu možno aj realne, aj od smiechu... Jednoducho je to bomba a ešte raz.. ten koniec bol perfektný. Hlavne tie vztahy či už romanticke, či priatelske sa mi veľmi páčili. Všetko proste.. juuu, okay už som tiško. Vrelo odporúčam! :) :3

Online: -TU- (nutná registrácia)


Design č. 14 - Summer Is Here

21. června 2016 v 15:52 | Tohru- |  Šatník blogu
Tak, viacerí sa mi sťažovali, že môj design je už neaktuálny (zima na blogu.. a vonku hotová sauna) a preto vás konečne môžem poctiť novým. Design sa mi robil prekvapivo ľahko a už teraz sa mi páči. Dúfam, že sa takisto bude páčiť aj vám. Ak máte nejaké pripomienky, sem s nimi => komentár :3 :)


Železná víla - séria (Julie Kagawa)

17. června 2016 v 20:42 | Tohru- |  Knihy

Originálny názov: Iron Fey
Český názov: Železná víla
Žánre: Fantasy, Romantika
Autor: Julie Kagawa
Vydavateľstvo: Knižní klub (iba dva diely)
Počet dielov: 4-5 + 3
Piaty diel sa da považovat ako nová "seria"

Recenzia: Hlavnou hrdinkou je Megan Chaseová, napol smrteľníčka a napol letná elfka, ako však vo väčšine takýchto sériach býva, nemá o tom ani potuchy. Jej život bol v podstate celkom obyčajný - život na farme, s matkou a s otčimom, ktorý o modernej technológii nemá ani potuchy. Zvrat v jej živote však nastáva v čase jej 16 narodenín, keď jej brat zmizne a z jej najlepšieho kamaráta sa vykľuje legendárny charakter Shakespeara - Puk, alebo inak známeho ako Robin Goodfellow. Od neho sa dozvie, že jej brata uniesli nadprirodzené bytosti z čarovnej krajiny, Férie. Hneď na to sa vyberá s Pukom do Férie, s cieľom nájsť svojho brata a navrátiť ho späť do sveta ľudí. Čoskoro však zisťuje, že to nebude také jednoduché a začiatok jej Shakespearovského príbehu iba začína…

Môj názor: Osobne si série tohto typu - fantasy, romantika vysoko cením, pretože je skutočne waw nájsť v dnešnej dobe kvalitnú fantasy sériu, ktorá sa netočí stále dookola okolo prihlúplych hrdiniek a ešte hlúpejšieho klišé. Dokonca ani Ľadový princ mi nevadil, pretože akokoľvek nosil titul "ľadový", nesprával sa ako arogantný opičiak. Mám rada knihy z prostredia "Sen noci svätojánskej", pretože je to asi moje obľúbené dielo od Shakespeara a jedno z mála jeho diel, ktoré sa nekončia tragicky a človek sa na tom fakt, že zasmeje. Ale to je druhá vec. Dej knihy je skutočne pútavý, myslím, že nie je nejak extra predvídateľný a človek sa pri tom celkom fajn uvoľní (a zhltne to za 2 dni s tým, že pôjde spať o 5 ráno). Viac prezrádzať nebudem.
Charaktery postáv boli pekne prepracované a v podstate skoro všetky sympatické. Nikto mi neprišiel čierno-biely (aneb iba dobrý/zlý). Najviac ma z postáv bavili postavy Puk a Grimalkin (Diabolská mačka). Najviac mi liezol na nervy asi Kráľ Letnej dvora - Oberon 😀 hoci sa tam v podstate až tak veľa nevyskytoval. No, kráľovná Mab (Zimná ríša) mi (akokoľvek bola chladná ako psí čumák) prišla sympatickejšia. Čo sa týka romantickej stránky. Sprvoti som bola skutočne naštvaná, že si nevybrala Goodfellowa, ale čoskoro som si našla v srdci miesto aj pre Asha.

Download (1-4.5): -TU-

Jediný diel, ktorý nie je poprekladaný je piaty (Stratený princ) - Hmm ak ho nájdete niekde v angličtine, buďte takí milí a dajte mi vedieť.



Her Legend

11. června 2016 v 17:42 | Tohru- |  Korean dramas

Originálny názov: Her Legend
Žánre: Drama, Rodinné, Romantika
Rok vydania: 2013
Počet dielov: 20
Doba jedného dielu: 1 hodina 3 minúty
Recenzia: Do Jin Hoo je nástupcom vrcholovej kórejskej módnej značky. Osud dvoch žien sa úplne zmení, keď ich životy skríži muž, ktorý má všetko. V roku 1996 žije osemročná Jung Soo (neskôr Choi Jung Won) so svojou matkou Hye Jung. Jung Soo nemá otca, ani príbuzných, ale je to múdre dievča s dobrým srdcom. Jedného dňa jej matke diagnostikujú smrteľné ochorenie. Hye Jung vie, že jej veľa času nezostáva. Vezme preto svoju dcéru Jung Soo za Soo Hoom, ktorý bol jej prvou láskou, do spoločnosti Shinhwa. Hye Jung už nie schopná vysvetliť mu ich situáciu a umiera. Jung Soo tak zostáva sirotou a ujme sa jej strýko, ktorý je sám v zlom finančnom stave. Dievča zažíva v strýkovej rodine ťažké chvíle kvôli strýkovej manželke. Neskôr sa stretne s Do Young, ktorá nemôže mať deti a krátko nato sa rozhodne ju adoptovať.
ZDROJ: dorama. akihabara.cz

Môj názor: Zatiaľ ho vyškrtneme, doramu som videla veeľmi dávno :D hodnotím ju však kladne. Pridávam ju, aby ste mali už čo pozerať :D

Download titulky: -TU-

Download epizódy: -TU-

John Hoon (hlavná mužská postava) u mňa hrala aj v týchto doramách:

Son Eun Soo u mňa hrala aj v týchto doramách:

Park Sang Wook u mňa hral aj v týchto doramách:
Fly High, Faith

Nástroje smrteľníkov 1-3 (Cassandra Clare)

11. června 2016 v 17:06 | Tohru- |  Knihy


Originálny názov: Mortal Instruments -
1. kniha - City of Bones
2. kniha - City of Ashes
3. kniha - City of Glass
Slovenský / Český názov: Nástroje smrteňíkov / Nástroje smrti -
1. kniha: Mesto kostí / Město z kostí
2. kniha: Mesto popola / Město z popela
3. kniha: Mesto skla / Město ze skla
Žánre: Romány, Sci-fi, Fantasy, Romantika
Autor: Cassandra Clare
Vydavateľstvo (SK): Slovart
Prvé 3 knihy pre mňa predstavujú ako keby prvú sériu. Kniha má ešte 3 diely + dodatky etc. k tým som sa ešte nedostala.

Recenzia: Když se patnáctiletá Clary Frayová vydá do newyorského klubu Pandemonium, vůbec netuší, že se stane svědkyní vraždy a vstoupí tak do světa lovců stínů, bojovníků, kteří mají svět chránit před démony. A už z něj nevystoupí, protože její život se převrátí vzhůru nohama... Co je Clary vlastně zač? Kde se vzaly její schopnosti? A jsou pro ni spíš prokletím, nebo požehnáním? Zábavná, odvážná a neotřelá fantasy slibuje svým čtenářům strhující čtení, s nímž nebudou chtít přestat.

ZDROJ: databazeknih.cz

Môj názor: Prvú knihu som čítala už pred pár rokmi.. Séria ma hneď chytila, ale nech už som robila hocičo, nedokázala som sa prehrýzť cez začiatok druhej knihy a tak to skončilo zabudnuté až do prednedávna, keď som sa rozhodla, že je na čase to už dočítať. Začiatok som teda radšej trochu preskakovala, ale po chvíli ma to už zase začalo baviť. Naozaj sa oplatí prehrýzť tým ťažkopádnym začiatkom v druhom dieli, séria je totiž naozaj skvelo spracovaná. Druhý diel bol asi zo všetkých troch najslabší.. Teda.. V istých smeroch určite. Aj tak sa mi však páčil, zo všetkého bol však najlepší tretí diel, ktorý priam sršal dejom a bola tu už aj nejaká tá poriadna akcia. Táto séria je jedna z mála, ktorá pre mňa nie je taká predvídateľná, môžem síce niečo tušiť, ale vždy sa nájdu neočakávané zistenia, z ktorých je človek v šoku. Veľmi sa mi na autorke páči, že žiadnu postavu neurobila čierno-bielu. Nikto nebol iba zlý alebo dobrý, každý mal svoje dôvody k svojmu konaniu, o ktorých si dotyčná postava vo vnútri myslela, že sú správne. V prvej knihe mi tuším občas liezol na nervy Simon, bola som však vtedy iná takže to neberiem v úvahu, pretože v druhej a tretej knihe bol perfektný. VeĽmi sa mi páčilo ako mu záležalo na Clary aj keď to bolo trochu nereálne, že stále zostali kamaráti (z môjho uhla pohľadu). Jace bol občas zvláštny, veľmi som si ho však obľúbila tak isto ako Simona. Proste awww.. Sexy povahovo a v mojich predstavách aj zovňajškom.Č o sa týka Clary, síce jej zmýšľanie bolo raz za čas na nervy lezúce, predsa len si ma aj ona získala. Najradšej som však mala Luke. Taký ten správny otcovský typ, pri ktorom sa dokonca aj čitateľ cíti.. Tak zvláštne. Jednoducho z neho sála to čaro, ktoré vás proste núti si ho hneď obľúbiť :) . Po ňom mám ako druhého najradšej Krasomila Pohromu... Povedala by som vám jeden veľký spoiler, ktorý ma proste nadchol a autorke by som za to najradšej potriasla ruku, ale.. Neurobím to :D týka sa však vzťahov. Séria je úplne úžasná, každý diel je napínavý a dej je jednoducho... Komplikovaný, dychberúci ale predovšetkým vás neprestane ani na chvíľu baviť! (Ten začiatok 2. knihy sa nepočíta xD tam sa nič nedialo vtedy). Zakončenie (tejto "série") sa mi veľmi páčilo a to s tým Anjelom bolo jednoducho. No skvelý nápad :) . Valentýna som mala tiež prekvapivo svojim spôsobom rada a dokonca som ho aj tým svojim spôsobom chápala. Ku sérii ma priviedlo filmové spracovanie, ktorým niektorí ľudia nie sú nadšení, no ja ho dodnes zbožňujem! Bohužiaľ film je iba na prvú časť, kvôli malému... Nadchnutiu populácie. V roku 2018 by však mohol byť aj druhý. Dosť nedávno sa začal natáčať aj seriál, ktorý si však neviem či pozrieť, pretože herec, ktorý hrá Jacea je mi absolutne nesympatický. No uvidíme... Teším sa však, keď si už prečítam ďalšie 3 diely, hoci úprimne si neviem predstaviť o čom to bude :D . Príjemné čítanie :)

Download:

Súvisiace články:

Fan arts Jace & Clary



Ďalšie obálky



Dear Sister Episode 1 - HOTOVO

8. června 2016 v 16:05 | Tohru-
S radosťou vám oznamujem, že Somni už môže prekladať a tak mi povolila vám pridať titulky na prvú epizódu :) (ktorú pre vás mám pripravenú už 2 týždne xD). Už v prvej epizóde sa dozviete veľa zaujimavých vecí, zoznámi vás s dvomi sestrami, ktoré si síce stále robia navzájom zle ale aj popritom sa o seba stále sestersky starajú.
Som si istá, že sa vám dorama zapáči tak ako mne a užijete si to :) tak heš heš sťahovať


nacitani
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz