Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu

Aktuálny preklad: Cieľ - Dokončenie GPG, preklad MLP
GPG EP32 - Sobota
DG EP09 - Prebieha finálna kontrola

MLP EP08 - 600/694
SH EP06 - 100/621
DG EP10 000/493
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married - Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time

Súvisiaci obrázok

Červenec 2016

Čitateľská výzva 2016 - Databazeknih.cz - Ukončené 85%

6. července 2016 v 11:25 | Tohru- |  Challenge
Odkaz na môj profil na databazeknih.cz

1. Kniha začínajúca rovnakým písmenom ako tvoje meno

2. Kniha prvý krát vydaná v roku 2016

3. Kniha z rebríčka 100 najlepšie hodnotených kníh

4. Kniha napísaný alebo inšpirovaná skutočnosťou

5. Kniha, ktorá bola preložená do angličtiny

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt tichy výkrik emmanuelle kniha

6. Kniha, ktorá má menej ako 200 strán

7. Kniha, ktorá bola sfilmovaná

8. Kniha, ktorá má viac ako 400 strán

9. Kniha od verejne známej osobnosti (nie spisovateľa)

10. Kniha poviedok

11. Kniha od českého autora

12. Kniha od autora píšuceho pod pseudonymom

13. Kniha autora oceňeného Nobelovou cenou

14. Kniha prečítaná za jediný deň

15. Kniha s číslom v názve

16. Obľúbená kniha tvojho detstva

17. Kniha odporúčaná od kamaráta

18. Kniha o priateľstve

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt všem klukum ktere

19. Populárna náučná kniha

20. Kniha od autora mladšieho 30 rokov



Kuroko no Basuke

5. července 2016 v 14:20 | Tohru- |  Anime download/online :)

Originálny názov: Kuroko no basuke
Anglický názov: Kurokoˇs Basketball
Preklad názvu: Kurokov Basketball
Žánre: Komédia, Podľa mangy, Školský život, Shounen, Športovný
Rok vydania: 2012
Počet dielov: 25
Doba jedného dielu: 25 minút
Recenzia: Generace pěti hráčů, kterou bezpochyby můžeme nazvat tou nejsilnější tzv. "Zázračná Generace". Kolem této generace se šířila jedna podivná zvěst. Nikdo ho neznal a v žádném zápase nebyl ani v zápisu, ale prý existoval ještě jeden hráč, kterého tato zázračná pětka uznávala. Tím hráčem je Kuroko Tetsuya, který v basketu není zrovna nejlepší, ale exceloval v nahrávání. Jeho nahrávky jsou přesné a rychlé a dobře směrované. Jednoho dne, na soukromé vysoké škole Seirin, se přidá do basketbalového klubu. Tam se seznámil s Kagamim Taigou, velmi talentovaným hráčem. Kuroko dává Kagamimu slib, že mu pomůže, aby se stal nejlepším hráčem basketu. Tímto slibem začíná jejich společná cesta.

ZDROJ: anime.akihabara.cz

Môj názor: Úprimne som veľmi neverila, že si to niekedy pozriem. Jedného dňa som sa však začala nudiť, žiadne anime mi nebolo dosť dobré a odrazu som si spomenula na Kuroko no basuke, ktoré nemohlo byť zlé. A skutočne zlé nie je. Je skvelé. Síce som sa ešte doňho úplne nezamilovala, ale je to zatiaľ len tak-tak. Pôvodne som čakala niečo úplne iné a preto som bola milo prekvapená. Anime ma veľmi baví, pretože basketball milujem. Niekoho možno niektoré zápasy o x dieloch nudili, mňa však nie. Každý zápas sršal iskry a každý hráč bol maximálne nažhavený, nikto sa nechcel vzdať. Nie je to však (aspoň pre mňa) anime, ktoré by sa dalo zhliadnuť celé naraz. Mne stačí, keď si pozriem páč epizód a na deň mám dosť (asi by mi to potom liezlo trochu na nervy). Čo sa týka príbehu a kresby tak som viac ako spokojná. Animácia je presne taká, akú mám rada. Každá postava je perfektne, detailne nakreslená a každý chalan je tam sexy. Len mi na začiatku liezlo na nervy, ako bol nakresný pot, ale potom už nie (nepýtajte sa ma prečo mi to liezlo na nervy xD). Čo sa týka dievčat tak sú iba dve, takže yaoistky a obľúbenkyňe bishounen tu majú naozaj na čo pozerať (aj keď neviem čo tam yaoistky furt shippuju xD *bývalá yaoistka nechápe yaoistky*), no nič... Obidve sú fajn. Z postáv som si zatiaľ obľúbila najviac asi... Všetkých. :D Vážne to nejde. Všetci sú jednoducho úžasní. Aj trénerka Seirenu, ktorá je naozaj pozoruhodná a jej tréningy by mňa asi zabili :DD.
Kuroka som sa spočiatku bála, mala som strach, že bude na nič a nebude sa vôbec zlepšovať, ale našťastie sa moje obavy nevyplnili. Hlavne jeho schopnosť zachovať pokoj a ukľudniť Kagamiho milujem a scénky s jeho prihrávkami *-* ach. Normálne sa cítim, ako keby som bola súčasťou toho anime a úplne... Proste *-*
Zo zázračnej generácie sú zatiaľ všetci super, taktiež sa neviem rozhodnúť koho mám najradšej. Zatiaľ u mňa vedie každý okrem toho fialovo-vlasého flegmatika (či čo je zač... fialovo-vlasý jedák/decko). Úprimne obdivujem ľudí, ktorí na tomto anime pracovali, schopnosti, priebeh zápasov. Skutočne si na tom dali záležať a to oceňujem. Zabudla som spomenúť, že pri tomto anime miestami umriete smiechom. Hlavne jedna scénka s Kurokovým psom a Kagamim a ďalšie strašne vtipné scénky, ktoré ma zabili xDD . Ťažko sa mi verí, že by sa toto anime niekomu nepáčilo, aj človek, ktorý nemá rád šport, a tým pádom by mohlo byť preňho trochu nudné, by musel priznať, že je naozaj skvelo spracované.
Zhrnutie: Zase môžem anime, len a len odporúčať. :3

Online: -TU-

Selekcia (Kiera Cass)

4. července 2016 v 9:02 | Tohru- |  Knihy

Originálny názov: Selection
Slovenský názov: Selekcia
Žánre: Si-fi a fantasy, Pre deti a mládež, Dievčenské romány, Romantika
Autor: Kiera Cass
Vydavateľstvo: Coobo(SK)
Počet dielov: 5 + 1
Recenzia: Príbeh sa odohráva v ďalekej budúcnosti, keď už Spojených štátov niet a 4. svätová vojna je už dávno za nami. Krajine ktorá sa kedysi volala Amerika, sa dnes hovorí Íllea. Krajina sa delí na 8 spoločenských kást, pričom Prví sú najbohatší a ôsmi sú zväčša povaľači a bezdomovci. Hlavná hrdinka nášho príbehu - America Singerová, pochádza z Piatej kasty, kde sa ľudia živia umením a hudbou. Jedného dňa dorazí do každého domu pozvánka a to nie hocijaká... Je to pozvánka určená dámam od 16. do 21. rokov pozývajúca na "súboj" o princovo srdce a aj o čosi viac. Do Selekcie. Pravidlá sú jednoduché, zapáčte sa princovi a koruna princeznej je vaša. America sa nakoniec na žiadosť Astona, jediného človeka ktorého miluje pochádzajúceho z Šiestej kasty podvolí a prihlášku vyplní, mysliac si, že sa nemá čoho báť, veď ju určite nevyberú. Aký bol jej šok, keď na obrazovke uvidela svoju tvár medzi vybranými! Čoskoro sa ocitá v paláci a taktiež čoskoro zisťuje, že princ ktorým bola taká znechutená možno nie je až taký zlý... Kniha ktorá vám veľmi pripomenie slávne Hry o život.

Download:
4. diel - The Heir/Následníčka
5. diel - The Crown - Ešte nevyšiel v preklade
Kniha poviedok: Happily Ever After/Šťastne až naveky - Ešte nevyšla v preklade
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz