Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu

Aktuálny preklad: Cieľ - Dokončenie GPG, preklad MLP
GPG EP32 - Sobota
DG EP09 - Prebieha finálna kontrola

MLP EP08 - 600/694
SH EP06 - 100/621
DG EP10 000/493
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married - Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time

Súvisiaci obrázok

Březen 2017

Elvis a Anabelle

31. března 2017 v 18:22 | Tohru- |  Knihy
Názov: Elvis and Anabelle
Žánre: Drama, Romantika
Rok vydania: 2007
Doba filmu: 105 minút
VB / USA

Režisér&Scenár: Will Geiger
Hudba: Blake Neely
V hlavných úlohách
Blake Lively ako Anabelle
Max Minghella ako Elvis

Recenzia: Příběh o mladé Anabelle, královně krásy, která náhle zemře během soutěže. Dostane se ale do pohřebního ústavu, který spravuje utrápený Elvis. Poté, co se Anabelle zázračně probudí, naváže s Elvisem vztah.
ZDROJ: csfd.cz

Môj názor (tento krát, ak nechcete čítať veľmi zmätené riadky, tak si to proste stiahnite):
Ten film je... Zvláštny... Nie v zlom... Ale je zvláštny. A po tomto divnom týždni, v ktorom som nedokázala nájsť kúsok pokoja a snažila som sa čo najviac mrhať časom a nájsť niečo, čo by ma ukľudnilo... Tak tento film to aspoň čiastočne dokázal. Neviem k tomu povedať nič zmysluplnejšie, len to, že by som si naozaj želala, aby som našla viac takýchto filmov. Nie je dokonalý, hlavná herečka bola občas taká... Stále rovnaká, neviem, príliš utiahnuto-divná. Ale aj tak sa mi celkom páčila a hlavnej mužskej postave nemám, čo vytknúť. Na konci som skoro zinfarktovala, taký koniec, aký najprv hrozil by ma vohnal do ďalšej niekoľkotýždňovej depky :DD vďaka bohu, že to neurobili. Film je krásny a vohnal ma do takej zaspatej, zasnenej nálady (nie tej sladkej...), trochu melancholickej... Ono to znie zmätene, ale vážne to má aj hlavu a pätu! :D (možno). Čo mi však vadilo bolo, že za celý film mu ani trochu neobjasnila situáciu v jej rodine. To to nikoho nezaujímalo? Mňa teda hej. Mám fantáziu, ale takéto veci by sa mali aj povedať. Nejako na to asi zabudli, taktiež sa mohli aj trochu viac zaoberať tými ich problémami. Ale nevadí, je to príjemný film, ktorý vás nechá sa aj trochu snáď zamyslieť. Nad čím, to už je na vás.

Download: -TU-


Sklenený trón (séria) - Sarah Janet Maas

30. března 2017 v 22:54 | Tohru- |  Knihy


Originálny názov: Throne of Glass
Slovenský / Český názov: Trón zo skla / Skleněný trůn
Žánre: Fantasy, Young Adult, Romantika, Boj
Autor: Sarah Janet Maas
Vydavateľstvo: CooBoo (2015-...)
Počet dielov: Zatiaľ vydané 4 + novely
Doba čítania (bez noviel):Týždeň (neviem, ako sa mi to podarilo)
Recenzia: Calaene Sardothien - meno, pri ktorom sa každý trasie hrôzou. Calaene bola odmalička vychovávaná, aby sa z nej stala najlepšia nájomná vrahyňa. Tichá, krutá, rýchla a nepolapiteľná. Avšak stala sa chyba a ju chytili a preto teraz už rok hnie v Endoviere - v solných baniach plných vezňov bez šance na únik. Tu však prichádza korunný princ a dáva jej poslednú šancu. Výmenou za slobodu bude 4 roky slúžiť kráľovy - mužovi, ktorého smrteľne nenávidí. Nebude to však také jednoduché, skôr ako sa stane jeho bojovníčkou, musí dokázať, že si to zaslúži. Musí reprezentovať korunného princa v turnaji, na konci ktorého prežijú z 24 len 4 a víťazom bude len 1. O svojej výhre v najmenšom nepochybuje, avšak jej súperi umierajú nie len v rámci turnaja. Niekto alebo niečo ich krvilačne zabíja.

Recenzia (komu sa nechce čítať moje dlhé kecy, tak nech si to rovno stiahne a číta):
zvyšok článku pod perexom (klik - celý článok)

Fallen (Pád)

29. března 2017 v 20:13 | Tohru- |  Filmy download/online
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt fallen movie

Originálny názov: Fallen
Žánre: Drama, Romantika, Fantasy
Doba filmu: 91 min.
USA

Predloha: Lauren Kate

Réžia: Scott Hicks
Hudba: Mark Isham
V hlavných úlohách
Addison Timlin ako Luce
Jeremy Irvine ako Daniel
Harrison Gilbertson ako Cam

Recenzia: Luce Pricová se po smutných událostech dostává do internátní školy pro problémové mladistvé. Zde se setkává s podivnou partou lidí, do které patří i okouzlující Daniel Grigori, který jí je až bolestně povědomý. Daniel jí ale očividně přehlíží a Luce se rozhodne vypátrat kdo vlastně Daniel je a proč má pocit jako by ho znala celou věčnost. Do toho se začnou dít kolem Luce podivné věci a dobrání se pravdy může být i smrtelné.
Zdroj: csfd.cz

Môj názor: Fakt som od toho nič nečakala, dokonca nie, čakala som od toho veľké fliasko. A ono to bolo celkom dobré, nič svetoborné, ale herecké výkony boli prirodzené a vzhľadom na to, že si z knihy (čítala som len prvý diel) nič nepamätám okrem toho, že mi Daniel a Luce liezli neskutočne na nervy, tak nemôžem film z tohto hľadiska súdiť. Možno aj preto sa mi to ako oddychovka naozaj páčilo. Hoci smrť jednej postavy mi pripomenula, prečo som to fakt ďalej nečítala. Efekty boli v pohode a herci vybraní dobre (z filmového, nie knižného hľadiska). Nebolo to nič prevratné, ale to nebol ani prvý diel tej série. Ak by sa nenechali odplašiť a natočili by ďalší diel, verím, že by to bolo lepšie. Aj keď, čo čítam ako reakcie (sú strašné) tak knihu úplne okresali, a že sa ten film pripravoval od roku 2009... dobre, tak to potom fakt nie je žiadna sláva. Ale tých hercov vybrali fakt dobre, hlavne hl. hrdinka a Daniel - vážne Jeremy Irvinom by nič nemohli pokaziť, nikde, nikdy.
Sem s ďalšími dielmi a sfilmovaním už dlho sľubovanej Tigrej ságy (dúfam, že to neokrešú ako vraj toto) a Kráľovnej tearlingu (nečítala som, ale vyzerá zo zaujímavo)! A taktiež Selekcie, ktorú už viac krát chceli sfilmovať! Sem s tým! Nemám už čo pozerať.
A taktiež by mohli sfilmovať Sklenený trón, ale to by dopadlo katastrofalne. Seriál by však bolo z toho dobrý a myslím, že taký populárny ako Hra o tróny (I dont like it).

Celkové zhrnutie je také, že to nebolo zlé, bavilo ma to, aj keď koniec no... Kým sme san epriblížili koncu, tak bolo všetko super. Ak si to nepozriete nič nestratíte, nemôžem to ani nikomu konkrétnemu odporúčať. Snáď tým, ktorí nečítali knihu alebo tým, ktorí nemajú nebotyčné nádeje. Mohlo by ich to trošku prekvapiť... a tiež nemuselo... Ako oddychovka počas choroby je to však fajn.

Download: -TU-

Ak poznáte nejaké romantické fantasy filmy. Sem s nimi!


Dear Sister EP07 - HOTOVO

24. března 2017 v 17:19 | Tohru-
Konnichiwa. Ako sa máte? Konečne vám prinášam epizódu 7. Popravde som ju mala preloženú už v utorok, ale škola a tak. Trebalo ju prečasovať a opraviť. Nakoniec ste sa však dočkali a tu ju hneď máte. Je to pre mňa trochu zvláštne a smutné, pretože do konca mne osobne zostáva už len 1 epizóda (9) a môj podiel na seriále sa ukončí. Poviem úprimne, že táto epizóda sa mi veľmi dobre prekladala a postavy mi prirástli k srdcu (nedalo mi dokonca, aby som si nepozrela pár MV so spoilermi). Dúfam, že sa vám epizóda bude páčiť a užijete si ju.



Dvůr trnů a růží - Sarah Janet Maas

24. března 2017 v 9:57 | Tohru- |  Knihy
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt Dvůr trnů a růží

Originálny názov: A court of Thorns and Roses
Český názov: Dvůr trnů a růží
Autor: Sarah Janet Maas
Žánre: Fantasy, Dievčenské romány, Young Adult, Romantika
Vydavateľstvo: CooBoo (2016)
Rok vydania (originálu): 2015
Počet strán: 440
Doba čítania: 2 dni?
Recenzia: Na motívy "Kráska a zviera".
Keď jedného dňa Feyre zabije v hlbinách lesa veľkého vlka, príde si po ňu zúrivý netvor a dá jej na výber: Buď zomrie alebo s ním pôjde do Prythianu - zeme víl a magických bytostí, a prežije tam zvyšok svojho života v jeho sídle. Vyberá si druhú možnosť a tak sa vyberá do zeme, o ktorej sa v jej svete nehovorí nič dobré. Postupne zisťuje, že mnohé veci sú úplne inak ako si jej ľud myslí. Zisťuje, že jej "vezniteľ" nie je zviera, ale Tamlin - jeden z nesmrteľných bytostí, ktorí kedysi vládli svetu. Časom tu nachádza domov a v Tamlinovi nájde nielenže priateľa, ale aj lásku. Dvor je však pod kliatbou a nikto nevie, ako ju zlomiť. Alebo snáď...?

Môj názor: Pôvodne som si to nemala ani v najmenšom úmysle prečítať, ale nakoniec som si povedala: "Čo ak to nebude až taká blbosť?" A skutočne to nebolo také ako som očakávala. Snáď, keby bola obálka menej... Divná (a už viem, že čiastočne aj odveci). Možno by som si to skôr prečítala. Kniha sa mi prekvapivo páčila, vzdávam hold autorkinej fantázii, lebo na toto jej treba skutočne veľa. Bolo to (s menšími zakopnutiami) originálne. Prvá polovica bola pre mňa perfektná, v druhej to už trochu "pokulhávalo". Neviem, mne ten dvor po horou prišiel taký akýsi.. Mastný neslaný a tú potvoru porazili nejako rýchlo. Taktiež si myslím, že tá posledná úloha mohla byť iná. Nebyť pár pasáží, tak to nazvem rozprávkou pre deti. Lenže nemôžem, lebo okrem iného musia aktuálni spisovatelia do každej knihy strčiť nejaké úchylné scény (asi fakt už nehrozí žiadna nová normálna romantická kniha... chjo... ja sa s tým však zmierim) Whatever. Nič nie je dokonalé. Prvá polovica bola však takmer bez chybičky, s menšími odreninkami, ale bolo to milé, sladké, zaujímavé a takmer všetko tam bolo vyvažené (aj keď by som si želala viac čarovných bytostí). Ako som povedala, potom však nastúpil ten dvor pod horou (či ako sa volal) a moje nadšenie postupne ochabovalo a spôsob, ako ju zachránili mi prišiel ako prevzatý z Twilightu...
Dejovo sa mi to však celkom páčilo a postavy som si úprimne obľúbila (aj keď Tamlin sa na môj vkus v druhej polke skoro vôbec nevyskytoval a keď už sa ukázal hlavnej hrdinke, tak to skoro rovno nasmerovali do postele... Vďaka bohu, že ma toho Rhysand ušetril, vďaka, že zasiahol, aj keď uňho som si tiež zaujímavé veci zažila...). Úprimne sa priznám, že najradšej som asi mala Luciena. On je proste bombový, presne také postavy mám rada. Ironické, zábavné, ale viditeľne aj s vlastnými problémami. K hlavnej hrdinke... Feyre sa správala celkom rozumne. Vlastne som bola šokovaná, že žiadna uvrieskaná hrdinka sa nekonala a namiesto toho tu máme racionálne zmýšľajúcu ženskú.
Štýl písania sa mi páčil, aj keď niektoré veci som si nevedela predstaviť, akokoľvek som čítala daný opis aj 5x (hlavne však pri opisoch bojov v "Sklenenom tróne"). Som však s knihou aj tak spokojná a teším sa na ďalší diel.

Download: -TU-


Fanarty

RDP

23. března 2017 v 15:31 | Tohru-





RDP: Fantasy

23. března 2017 v 15:05 | Tohru-



Seriály



Filmy


RDP: Akčný

23. března 2017 v 15:04 | Tohru-

Seriály

Filmy


RDP: Komédia

23. března 2017 v 15:03 | Tohru-


Seriály



































Filmy

Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz