Pozastavené - nemám PC

Prosím o trpezlivosť s titulkami. Potrebujem čas na prerábku všetkého.




Akuálny preklad:
Titulky na filmy a My Secret Friend
už dostupné na ulozto

Čoskoro: My Little Princess, Dear Sister
- Prepis tituliek na viki.com


Súvisiaci obrázok
Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married- Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time




U-Prince The Series: The Extroverted Humanist (Preklad)

17. dubna 2017 v 20:18 | Tohru- |  Preložené

Originálny názov: U-Prince Series: Prap rak hai thuk lok num na sai kap yai tuadi
Anglický názov: U-Prince The Series: The Extroverted Humanist
Žánre: Drama, Romantika
Zem pôvodu: Thajsko
Rok vydania: 2017
Počet dielov: 4 (4x5)
Doba jedného dielu: 60-75 minút (15 minút)
Recenzia: Založené na 12-dielnej sérii U-Prince.
  • Niekto by mal zakázať Somni ukazovať mi veci podobné tomuto. Je to neskutočne roztomilé a prekvapivo vôbec to nie je otravné či prikrátke.
VideoTitulky
EP01 Part 1akihabara
EP01 Part 2akihabara
EP01 Part 3akihabara
EP01 Part 4akihabara
EP01 Part 5akihabara
EP02 Part 1akihabara
EP02 Part 2akihabara
EP02 Part 3akihabara
EP02 Part 4akihabara
EP02 Part 5akihabara
EP03 Part 1akihabara
EP03 Part 2akihabara
EP03 Part 3akihabara
EP03 Part 4akihabara
EP03 Part 5akihabara
EP04 Part 1akihabara
EP04 Part 2akihabara
EP04 Part 3akihabara
EP04 Part 4akihabara
EP04 Part 5akihabara

Trailer

MV

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Calime Calime | E-mail | Web | 7. května 2017 v 23:07 | Reagovat

Chtěla jsem se na to podívat, ale vzhledem k tomu, že titulky nesedí ani na jednu verzi a odmítají jakkoliv se správně nastavit, tak to musím zahodit. Je mi to líto :-(

2 Calime Calime | E-mail | Web | 8. května 2017 v 13:31 | Reagovat

Poslušně hlásím, že už se mi to povedlo rozchodit! Takže netrpělivě čekám na další díly. Je to vážně pěkné :-D

3 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 9. května 2017 v 17:31 | Reagovat

[2]: Som sa najprv zľakla, že čo nesedia? :D Infarkt. Som veľmi rada, že sa táto "mini drama" (neviem, ako inak to nazvať :D ) páči.  Už dnes vydám ďalší diel či dva! Ešte raz ďakujem! :3

4 Calime Calime | E-mail | Web | 9. května 2017 v 18:23 | Reagovat

[3]: Asi se mi to špatně stáhlo :D  :D PC si dělá, co chce. Takže když jsem to stáhla znovu, tak už to běhá skvěle.
No já si stejně budu muset počkat do pátku, protože videa sebou na koleji nemám. Ale to nějak přečkám :-D

5 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 9. května 2017 v 19:58 | Reagovat

[4]: Nakoniec to dneska ani nevydám, so Somni si robíme vzájomne korektúru a úprimne ani jedna z nás na to opravovanie nemá teraz čas (moja
doterajšia prokrastinácia sa nepočíta... to mi pripomína, nemám sa teraz učiť?). Radšej idem od toho počítača už preč :D to prekladanie ma stále hriešne láka.

6 Calime Calime | E-mail | Web | 14. května 2017 v 17:01 | Reagovat

Dokoukáno a bylo to hezké a takové milé. Moc děkuji za překlad :-)

7 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 16. května 2017 v 21:32 | Reagovat

[6]: Som veľmi rada, že sa páčilo! Ja ďakujem za pozretie :3 :)

8 EMKO EMKO | 2. ledna 2018 v 21:36 | Reagovat

kde sú titulky, veď na aki nie sú ?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz