Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu

Aktuálny preklad: Cieľ - Dokončenie GPG, preklad MLP
GPG EP32 - Sobota
DG EP09 - Prebieha finálna kontrola

MLP EP08 - 600/694
SH EP06 - 100/621
DG EP10 000/493
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married - Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time

Súvisiaci obrázok

Květen 2017

Spriatelené blogy

31. května 2017 v 19:34 | Tohru-
SB
Michio
Saskie
Akira
Sayuri
X = zrušený blog
/ = pozastavené alebo neaktívne

Zoznam stratených
(ale aj tak sa vás nezbavím TT)
Calime
X Becky Lee(SeungHwa-chan)
X Saki - najväčší šok

-Starý blog SB-nka Lucy^^

Go Princess Go EP03

31. května 2017 v 18:44 | Tohru-
Zatiaľ nám to krásne ide a Somni vám preložila 3. epizódu. Zase si užijete kopu zábavy a verte mi... v 4. epizóde toho nebude o nič menej, ale nepredbiehajme.
Taktiež vám chcem oznámiť skvelú správu, Shiho začala prekladať úžasnú, mnou už dlho ospevovanú drámu The Journey of Flower. Skutočne odporúčam a dúfam, že sa jej bude dariť.

Príjemné pozeranie!



Prekladám

31. května 2017 v 16:50 | Tohru- |  Moje preklady - ROZCESTNÍK

Seriály



Filmy


Scarlet Heart EP04

30. května 2017 v 15:51 | Tohru-
Po šokujúco krátkom čase tu máte ďalšiu epizódu SH! Rozhodla som sa odteraz používať titulky od dramafever, lebo tie od viki sú strašne porozdeľované :D . Dúfam, že sa epizóda bude páčiť!
P.S.- Rozmyslela som si to, v tých od dramafever je niečo úplne iné...


Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt scarlet heart chinese

Deň 5: Tvoja úplne najobľúbenejšia dráma?

30. května 2017 v 13:51 | Tohru- |  30 days asian drama challenge
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt day 5

Hmm... Nie, nemám obľúbenú doramu. Buď ich je viacero alebo mám proste iba také, ktoré ma viac zaujali čiže zase gif spam.

Dokončené

30. května 2017 v 10:50 | Tohru- |  Dorama ROZCESTNÍK

Seriály
























Filmy



Gegege no Nyobo

29. května 2017 v 22:53 | Tohru- |  Japanese doramas
nacitani

Originálny názov: Gegege no Nyobo
Český názov: Jak jsem se vdala za Gegeho
Preklad originálneho názvu: Gegeho manželka
Žánry: Drama, Rodinný, Zo života, Životopisný
Rok vydania: 2010
Počet dielov: 156
Doba jedného dielu: 15 minút
Recenzia: Príbeh založený na autobiografii Mury Nuneo. Manželky známeho autora mangy Gegege no Kintaró, Mizukiho Šigerua. V seriály budeme sledovať život Gegeho manželky od náhľadu do jej siedmych rokov, sledovanie ako rastie až po jej svadbu a ich ďalší každodenný manželský život.

Môj názor: K dokončení tejto série mám ešte veľmi ďaleko, ale je taká skvelá, že si zaslúži, aby som vám ju tu zdieľala :) . Drámu som si ihneď zamilovala a informovala ma o ďalších úžasných žijúcich či donedávna žijúcich osobách. Odporúčam! :)

Download titulky: -TU-

Download epizódy: -TU-

Matsushita Nao (hl. hrdinka) u mňa hrala aj v týchto doramách:

Mukai Osamu (hl. mužská postava) u mňa hral aj v týchto doramách:

Go Princess Go EP02

29. května 2017 v 17:46 | Tohru-
Predávam štafetu Somni a prajem vám príjemné pozeranie!
P.S.- Prosím, neumrite smiechom.


Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt go princess go ep 02

Deň 4: Prvá Tchaj-wanská dráma, ktorú si videla?

29. května 2017 v 16:53 | Tohru- |  30 days asian drama challenge
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt day 4Trikrát hádajte. Áno, Devil Beside You. Myslím, že sprvu som sa Tchaj-wane vyhýbala, DBY bol však skvelý štart a odporúčala by som ho každému, kto sa obáva.
Osobne som ju videla už asi 3-krát a stále neomrzela.
Myslím, že je úplne zbytočné ju rozoberať (lebo ju každý pozná xD), takže dám spam gifov.


Súvisiace články:
Devil Beside You - recenzia









Princess Hours EP06

29. května 2017 v 16:26 | Tohru-
Lebo vás mám rada a sama som nemala nikdy rada čakanie na titulky :D
Príjemné pozeranie!


Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt princess hours thai episode 2
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz