Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu



Aktuálny preklad:
Cieľ: 1. SH 2. DG 3. MLP
EGM EP03 - Pondelok

SH EP06 - 300/621
DG EP10 300/493
MLP EP10 - 000/707
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Súvisiaci obrázok
Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married- Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time






Wolf Girl and Black Prince

9. května 2017 v 18:16 | Tohru- |  Japanese doramas
Súvisiaci obrázok

Originálny názov: Okami Shoujo to Kuro Ouji
Žánre: Komédia, Podľa mangy, Romantika, Školský život, Shoujo
Rok vydania: 2016
Počet dielov: 1 (film)
Doba filmu: 2 hodiny
Recenzia: Erika chcela vždy zapadnúť a tak, aby sa jej to podarilo, bude sa pred kamarátkami tváriť, že má priateľa, hoci jej milostné skúsenosti sú v tvrdej realite nulové. Jedného dňa sa dozvie, že jej imaginárneho priateľa začínajú spochybňovať a preto ako dôkaz vyfotí neznámeho fešáka ako rádoby fotku svojho priateľa. Čo sa však nestane, dotyčný chodí na tú istú školu! A čo horšie... Je to najpopulárnejší chalan na škole. A ako sa čoskoro dozvedá... Sadista.
Ponúkne jej totiž, že bude hrať jej priateľ, na opláku sa však musí stať jeho osobným psom.

Môj názor: Najprv mi tu vážne, ale vážne nesedeli hlavní herci, možno je to tým, že som videla aj anime, možno nie. Prvú polovicu filmu som si vážne nevedela zvyknúť na hlavných predstaviteľov, a to som si Yamazakiho v "Your Lie in April" dosť obľúbila. Herecké výkony však neboli nakoniec zlé, len hlavnej hrdinke som až do konca nevedela nič zobrať. Neuverila som jej (a celkovo ksichty hlavných predstaviteľov mi nijakovsky nepasovali k predlohám). Ostatné postavy s Yamazakim na čele mi však hereckým výkonom celkom sadli.
Čo mi vadilo ďalej bola neskutočne roztrasená kamera a niekedy ma kameraman fakt šokoval tým ako sa zameriaval na objekty, ktoré mňa nijakovsky nezaujímali (hlavne v najdôležitejších scénach, záber z neskutočnej diaľky, aby nás nedajbože to vyznanie príliš nedojalo, tak radšej nech obdivujme ten nádherný stĺp), čiže som niekedy zaspávala. Taktiež by niektoré scénky potrebovali skrátiť (veľmi).
Čo sa mi však páčilo bolo, že tu bola výraznejšia sebaúcta hl. hrdinky a mojou obľúbenou scénou sa stalo vyliatie pohára Kyoyovi na hlavu. XD Nezabudnuteľná scéna. Nebol to zlý film, na pekný priemer dosahuje, ale neužila som si ho. Mohlo to byť lepšie, čo už však.

Online (eng titulky): -TU-

Yamazaki Kento (hl. mužská postava) u mňa hral aj v týchto doramách:

Trailer

Súvisiaci obrázok
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt wolf girl and black prince 2016
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt wolf girl and black prince 2016

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 EMKO EMKO | 11. srpna 2017 v 22:20 | Reagovat

Ja som sa na tento film neskutočne nešila keď som videla anime natchlo ma a hlavne keď som sa dopočula, že bude aj film no bola som rada úrpimne povedané ale po jeho pozretí som až taká rada nebola, postavy boli super chalan sa mi páčil ale ao si spomínala ten kameraman asi si dal niečo do seba pred natáčaním lebo z tej stránky to bol najhorší film čo som videla, v posledných scénach sa sústredil asi na kilometre od deja lebo oni hovorili a on točil budovy skoro som sa prepadla o tri poschodia keď som nevidela ich výraz tváre a preklínala som toho magora čo to točil no hrôza :D :D

2 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 15. srpna 2017 v 12:11 | Reagovat

[1]:  Presne! Úplne rovnaký názor, aj keď mne ani tí predstavitelia úplne nesadli, aj keď ten chalan potom aj hej :D . No, zdá sa mi, že to bol neskutočne nízkorozpočtový film a vidno to.

3 Elyrose / Saomy Elyrose / Saomy | 1. listopadu 2017 v 12:55 | Reagovat

Whaaaaat? Ja som práve zistila že jedno z mojích obľúbených anime je aj sfilmovanééééé :-OOOOO!!!! :D To si dnes pozriem :3.

4 Elyrose / Saomy Elyrose / Saomy | Web | 2. listopadu 2017 v 1:37 | Reagovat

Úplne s tebou súhlasím, tá roztrasená kamera bolo peklo hlavne vtedy keď kráčala a spievala si :D. Inak mne tam herci pasovali, nepáčili sa mi len také tie tiché momenty keď sa nič nedialo. Herec mi prišiel veľmi atraktívny :3 hlavne ten jeho úsmev bol veľmi cute :D.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz