Chvíľku pozastavené - nemám PC

Prosím o trpezlivosť s titulkami. Potrebujem čas na rozmýšľanie a prerábku blogu.




Akuálny preklad:
MLP EP10 - 000/??? až na viki.com

Čoskoro: My Little Princess, Dear Sister
- Prepis tituliek na viki.com


Súvisiaci obrázok
Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married- Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time




Srpen 2017

L.O.R.D - The legend of Ravaging Dynasties

21. srpna 2017 v 17:16 | Tohru- |  Chinese Dramas
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt l.o.r.d china

Originálny názov: Jue Ji
Anglický názov: L.O.R.D - The Legend of Ravaging Dynasties
Žánre: Akčný, Fantasy, Mystery, Psychologické, Wuxia
Počet dielov: 1 (film)
Doba filmu: 2 hodiny 15 minút
Recenzia: Sirotek se stává žákem mocného čaroděje a je vtažen do většího konfliktu mezi velmi mocnými čaroději.
- dorama.akihabara.cz

Môj názor:
Videli ste film Final Fantasy VII: Advent Children? Tak sa vám toto určite zapáči.
Je to tak skvelo prepracovaný film, že je doslova mimo mojej logiky, prečo sa naňho už niekto nevrhol (čiže po dnešnom/zajtrajšom vydaní Never Gone môžete odo mňa najbližšie čakať ako film toto). Skvelo premyslené, zanimované je to proste krásne a skvelo sa mi na to pozeralo (ja proste milujem také tie vzhľady ako od elfov). Viac akcie a prostredia ako kecania, to som vážne ocenila. Dejovo to bolo trochu zmätené a asi si to budem musieť chvíľu nechať preležať v hlave, za každú cenu však chcem ďalší diel. Bolo trochu dosť šokujúce, že všetky informácie na mňa vysypali na konci a hlavný hrdina si nie som istá, kto vlastne bol. Čo s tým Chilingom? Hlavná postava teda fakt nie je len jedna a neviem, či vôbec nejaká je. Malo to svoje chyby, ako napríklad niekedy tá animácia bola taká sekavá, čo sa týka pohybov alebo ten zmätený dej. Pri inom filme by som aj povedala, že to bolo zbytočne dlhé... Lenže tá animácia, ľudia! xD
Btw Kris bol proste úžasný, podľa mňa to bola jeho najlepšia rola.
Hodnotenie: 9/10

Online (eng): -TU-

Preklad: -TU-


Trailer

First Feelings: Eternal Love #1

18. srpna 2017 v 14:59 | Tohru- |  First Feelings

Naposledy som vám spísala pocity k My Love Eun Dong, ktorá bola naozaj skvelá, aké sú však moje pocity k dosť populárnej čínskej dráme Večná láska aka Desať míľ broskyňových kvetov?

Obsah: Po zničujúcej vojne klan nesmrteľných zaplatil vysokú cenu za uväznenie Pána démonov. O 700 000 rokov neskôr v snahe znovu uväzniť Pána démonov, ktorý sa skoro oslobodil, je Bai Qian poslaná do smrteľnej ríše a stráca svoje spomienky. Tu však stretáva Ye Hua, do ktorého sa zamiluje. Ich láska však prechádza mnohými nástrahami. - Shiho

Musím sa priznať, že som tento seriál nejako zvlášť nemala v pláne sledovať. Sayuri ho hodnotila len 6/10 a vzhľadom na to, že s jej názorom sa zvyknem pri takýchto seriáloch dosť zhodovať, neplánovala som zbytočne pozerať 58 dielov s tým, že budem na konci pol dňa chodiť s depkou "Načo som to pozerala?" "Môj život nemá zmysel.". Avšak drahá Tohru musí občas trpieť nespavosťou a čo je lepšie na zaháňanie zbytočných myšlienok ako nejaký pekne farbistý seriál z čínskeho fantasy wuxia prostredia...
Čo sa týka grafiky, tak ma seriál veľmi nesklamal, síce čínske efekty sú občas zvláštne a aj tu by mohli byť zvieratká trochu prepracovanejšie, čo sa týka uveriteľnosti... Predsa len je to však pekne spravené a krásne sa na to pozerá. Takže z toho pohľadu nič vytýkať teraz nebudem.
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt eternal love drama gif
Čo však vytknem? Zmätenosť. Ja neviem. 5 dielov mám za sebou a už ma stihli totálne dopliesť. Začína to vyzerať tak, že ju niekto má naozaj rád a nevzdá sa jej a nakoniec to dopadne tak, že potom podľahne čarom a nič z toho zatiaľ nebude (snažím sa to napísať, čo najmenej spoilerovito)? :D Začnem si obľubovať nejakú postavu a nakoniec mám pri ňom pocit "Och, to je idiot...". Sklamalo ma to. A pri tom je to taký fešák... :D Samozrejme, vzhľad nie je dôležitý (jasnéé).
Taktiež priebeh času. Kľudne si pozeráte a furt tam niekto trepe "tisícky rokov som ťa nevidel". Človek si hovorí, dobré, to je len taká fráza. Nope. "Ako dlho budeš učňom?" "70,000-80,000 rokov?" OK. OK. OKKK.
- Dejová línia zatiaľ nič moc, čiže tú radšej nekomentujem.

Čo sa týka hudby, tak zvukovo je to dobre zladené, páči sa mi to. Opening OST ma nezaujal, ale nie je zlý. Čo som však počúvala OSTy sú celkom pekné, aj keď za srdce nechytili. Prosto nič svetoborné, ale pekné to je.

Načo som však zvedavá? Na Dijuna a Feng Jju, tí, keď sa tam zjavia. No budem skákať od radosti, Dijun na mňa zapôsobil už len prvým a potom občasným zjavom. Taktiež ďalšie postranné dejové línie ma veľmi zaujímajú, hlavného páru sa dopredu bojím.

Celkový názor je, že som zmätená, je to divné a nezaujalo ma to. Zachránilo ma to však pred nespavosťou a som zvedavá na vývoj všetkým línii, takže to s vypätím všetkých síl dopozerám.
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt eternal love drama gif animal

Opening

Beriem späť, ten opening song možno nie je až taký úžasný, ale je vysoko návykový :D

Dijun & Feng Jiu


RDP: Školský život

16. srpna 2017 v 15:46 | Tohru-
Seriály


Filmy




[MV] The Innocent Man

15. srpna 2017 v 18:56 | Tohru-

The Journey

15. srpna 2017 v 18:24 | Tohru- |  Chinese Dramas

Originálny názov: Xun Zhao Qian Shi Zhi Lu
Anglický názov: The Journey
Alternatívny názov: Seeking A Past Life Journey
Žánre: Dobrodrúžne, Dráma, Fantasy, Romantika
Počet dielov: 24 (12+12)
Doba jedného dielu: 45 minút
Recenzia: Podľa istého starého príslovia, váš súčasný život je ovplyvnený tým, čo ste konali v minulom živote. Čo ak sa však môžete vrátiť do svojho minulého života a zmeniť svoje konania? Ye Yin je dievča, ktoré môže nahliadať do minulosti a zistiť príčinu nepriazne prítomnosti. Následne má schopnosť cestovať v čase a priestore, a napraviť váš osud. Všetko, čo potrebuje na oplátku, je jediná slza.

Môj názor séria 1: Neskutočne dokonalé, zbožňujem to a vždy, keď sa objaví Ya Long, výskam. Dúfam, že v tejto dráme si už hl. hrdinka vyberie jeho, no myslím, že je to priam isté. Neskutočne túto drámu žeriem. Efekty síce nie sú dokonalé, no časom si zvyknete, hrdinka je praštená (no aj na to si zvyknete), ale z druhej strany jej praštenosť zbožňujem a mám silné podozrenie, že režisér je rovnaký ako u The Journey of Flower, ale to si nie som istá (je to kvôli tomu divnému "zvieratku", poslíčkovu, či čo to je... pažravec). Veľmi sa mi páčila každá misia, zápletka, ako to bolo urobené. No proste waw. Neskutočne sa už teším, keď si pozriem druhú sériu a má byť vraj aj 3 a 4!
P.S.- Rozhodne sa do toho časom pustím aj prekladateľsky, takže bacha na mňa. Rezervácia!

Môj názor séria 2: Pozerám

Online (ENG): -TU-


My Little Princess (Preklad)

15. srpna 2017 v 17:56 | Tohru- |  Prekladá sa

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt my little princess

Originálny názov: Qin Ai De Gong Zhu Bing
Anglický názov: My Little Princess
Preklad názvu: Moja malá princezná
Zem pôvodu: Čína
Počet dielov: 16
Doba jedného dielu: 40 minút
Recenzia: Keď sa pokúšate zvíťaziť nad svojim princom úžasným, môžete ho nájsť na neočakávanom mieste? Lin Xing Chen je dedičkou bohatej rodiny, ktorá je však vystavená nátlaku, aby sa dobre zosobášila, kvôli svojmu nelegitímnemu pôvodu. Jej cieľ? Skvelý a bohatý Zhen Chu Yao, študent elitnej umeleckej školy, známej ako Štvorlísta vysoká škola. Čo sa však nestane, Xing Chen si najprv pomýli Chu Yaa s úbohým Jiang Nian Yuom a snaží sa získať si jeho pozornosť. Avšak keď Xing Chen pochopí, že má nesprávneho muža, neprestáva chodiť za Nian Yuom a neskôr sa dozvie, že je to jediná osoba, ktorá ju môže naučiť tango, aby sa do nej Chu Yao zamiloval. Dokáže Nian Yu naučiť Xing Chen tango tak, aby si získala Chu Yaovo srdce, alebo zistí, že jej osud je s niekým úplne iným?

  • Prosím, riaďte sa mojimi odkazmi videí. Až neskôr som zistila, že nie všetky videá sú rovnaké, taktiež musím časovať, čiže musia byť videá s vloženými titulkami. Ďakujem za pochopenie.

Video (dramanices)Titulky
Epizóda 1akihabara
Epizóda 2 - uloztoakihabara
Epizóda 3 - uloztoakihabara
Epizóda 4 - uloztoakihabara
Epizóda 5akihabara
Epizóda 6akihabara
Epizóda 7akihabara
Epizóda 8akihabara
Epizóda 9akihabara
Epizóda 10akihabara
Epizóda 11akihabara
Epizóda 12akihabara
Epizóda 13akihabara
Epizóda 14akihabara
Epizóda 15akihabara
Epizóda 16akihabara

OST


Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz