Spomalený preklad - musím sa učiť

+ grafická karta môjho ntb spáchala samovraždu

Aktuálny preklad: Cieľ - Dokončenie GPG, preklad MLP
GPG EP32 - Sobota
DG EP09 - Prebieha finálna kontrola

MLP EP08 - 600/694
SH EP06 - 100/621
DG EP10 000/493
Akko-chan: The Movie - 223/1241

Poznámky k rozpozeraným seriálom:
Everyoneˇs Getting Married - Vie snáď túto tému spracovať niekto lepšie ako Japonsko?
Rental no Koi - Nie je to celkom moja šálka kávy, je to však vtipné :)

Plánované recenzie: Šepot srdca (anime film), Skam (nórsky seriál), Love in Time

Súvisiaci obrázok

My Little Princess EP05

16. září 2017 v 12:00 | Tohru-

Ahojte, ľudkovia. Tak pri tejto epizóde som sa neskutočne nasmiala, keď je Nian Yu a Xing Chen pokope... No to je proste super xD . Epizóda mi zase malinko dlhšie trvala, keďže sa podstatne zvýšil počet tituliek a musela som to celé prečasovať ručne. Epizódu som si však neskutočne užívala a som si istá, že sa bude páčiť aj vám (podotýkam, že budúca epizóda vyzerá veľmi zaujímavo). Dúfam, že sa vám bude páčiť. Príjemné pozeranie!
P.S.- Pri scénke, kde spomína priemernú hubnosť 38 kg sa ešte aj Somni cítila, že WTF? Ak to má byť priemerná váha tak sme my mamuti (trefná poznámka od Somni)... A to o mne ľudia hovoria, že ma je málo... Cha...

My Little Princess

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Calime Calime | E-mail | Web | 16. září 2017 v 17:31 | Reagovat

Tak jsem ti napsala komentář k tomuhle dílu a naprosto netuším kam (nebo že bych ho neodeslala?) (Mozkový zkrat?).
Rozhodně jsem ti v něm psala, že je Mikeho strašně líto. A že princezna by se měla probrat z té diskotéky (takže jestli to někde objevíš, tak je to můj zkrat a jestli jsem to psala k někomu jinému na blog, tak se jdu zastřelit :-x ).
Takže ještě jednou (?) děkuji za překlad a za tvrdou práci, že to i přes mizerný titulky nevzdáváš. :-)

2 Tohru- Tohru- | E-mail | Web | 16. září 2017 v 22:55 | Reagovat

[1]: Pozerala som na email, či to náhodou nehodilo do spamu, ale absolutne žiadny komentár od teba mi neprišiel. Každopádne som strašne rada, že ťa to baví a súhlasím, dúfam, že sa nám princezná čoskoro preberie, lebo ak nie... Osobne ju zastrelím :D takého milého fešáka tam má a ona sa naháňa za tým malým deckom.
Vôbec niet začo, ešte raz som neskutočne rada, že sa ti to páči!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz