Pravidelný preklad od 25.6.2018

Aktuálny preklad:
Cieľ - cez prázdniny -
prečasovanie MLP EP5-9

~ Scarlet Heart EP09 - 400/648
EGM EP06 - 000/781
WASFIL EP05 - 000/359

Mischievous Kiss 2 - Pripravuje sa
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt china love drama gif


Poznámky k "sledujem/čítam":
Outlander (seriál) - Neskutočne som sa do toho zamilovala. Úžasne spracované.
Victoria (kniha) - Zatiaľ som len na začiatku, no už teraz som nadšená rovnako
ako zo seriálu
Plánované recenzie: Outlander, Scam, General and I, Todome no Kiss









Prehľad plánovaných prekladov

18. února 2018 v 20:27 | Tohru- |  Určite budem prekladať
Poznámka: Zvýraznené červenou sú najdôležitejšie kúsky, ktoré sa najskôr dočkajú prekladu (po dokončení aktuálnych projektov)

Po When A Snail Falls In Love => Dear Prince
Po Everyone´s Getting Married => Kimi wa Petto
Siege in Fog pravdepodobne v lete

Čína

TOP - Cambrian Period (Čína/24/40 min.) - po Dear Prince

Legend of Heavenly Tear: Phoenix Warriors (Čína/56/45 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt Legend of Heavenly Tear: Phoenix Warriors


Let´s Shake It! (Čína/25/35 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt Let`s Shake It!

Pretty Man (Čína/28/45 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt pretty man china

Rakshasa Street (Čína/24/25 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt rakshasa street

The Journey (Čína/24/45 min.)
Preklad aj časovanie
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt the journey 2017 drama

The Lost Tomb (Čína/10/45 min.)

JAPONSKO
Frankeinstein´s Love (Japonsko/10/45 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt frankenstein love japan


TOP - Kimi wa Petto (Japonsko/16/40 min.) - PO EVERYONE´S GETTING MARRIED
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt kimi wa petto 2017

Overprotected Kahoko (Japonsko/9/54 min.)



Anone (Japonsko/10/60 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt anone

THAJSKO

Norah (Thajsko/18/1 hod. 40 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt nohra thai

See You: The Serie (Thajsko/12/60 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt see you the serie

Ugly Ducklin Series: Don´t (Thai/7/50 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt ugly duckling series dont

You Are My Destiny (Thajsko/17/60 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt fated to love you thai

Kórea

Can We Love (Južná Kórea/20/70 min.)
nacitani

My Little Baby (Južná Kórea/16/40 min.)
Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt my little baby


Ďalšie - iba niečo z toho, je to len taký zoznam pre mňa, aby som vedela,
čo ma ešte zaujíma.
Neung Nai Suang 2015 (Thajsko/12/100 min.) - aj časovanie
Sapai Jao (Thajsko/17/120 min.) - aj časovanie

Back in Time (Čína/16/50 min.)
Wu Xin: The Monster Killer (Čína/20/45 min.)

Siege in Fog 2018 (vychádza)

The Daughter of Flame 2018 (vychádza) - pravdepodobne spolupreklad so Shiho

The Wolf 2018 (ešte nevyšlo)
Never Gone 2018 (ešte nevyšlo)
Please Give Me a Pair of Wings (ešte nevyšlo)

Legend of the Little Monk (nemá titulky)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Sayuri Sayuri | E-mail | Web | 21. února 2018 v 6:12 | Reagovat

Čože?! :O Tak veľa plánov? Omg, držím palce!
Zatiaľ ma z týchto najviac zaujalo Legend of Heavenly Tear, takže to skuknem ale počkám na tvoje title^^
The journey... to ani nemusím povedať, že prečo. Ale stále som to nedokukala :( Asi tiež počkám na tvoje title.
A aj to Rakshasa znie dobre, takže uvidím, o čom to bude.
Kimi wa petto a Pretty man som videla iné verzie, takže to asi neskuknem, aby som sa nedomotala :D ale videla som, že si Petta vychvaľovala, takže ktovie :D
Držím palce :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Platí od 17.7.2013 XD
Flag Counter

Obľúbené stránky

KaraokeTexty.cz